Cindy Patterson, it turns out that not only is she a modern-day pirate, she's the descendant of one. |
Синди Паттерсон, оказывается, что она не только современный пират, но и наследный. |
She had it legally changed to Patterson before Cindy was born. |
Она официально сменила фамилию на Паттерсон до рождения Синди. |
They told me that Cindy Patterson flew here two days ago on a one-way ticket from Florida. |
Они сказали мне, что Синди Паттерсон прилетела сюда два дня назад по билету в одну сторону из Флориды. |
Cindy Rutberg, 27, from Maine, dual major, ecology and biology. |
Синди Рутберг, 27 лет, из Мэна, две специализации, экология и биология. |
The gun that killed Cindy was a nine-millimeter. |
Пистолет, которым убили Синди, был девятимиллиметровым. |
I found this in one of Cindy's bullet wounds. |
Я нашла это в одном из пулевых ранений Синди. |
Needless to say, I was surprised to see Mark with Cindy. |
Нужно сказать, я удивилась, увидев Марка с Синди. |
Dr. Wade found metal from the zipper of Anna's wet suit inside one of Cindy's bullet wounds. |
Доктор Уэйд нашла металл от молнии гидрокостюма Анны внутри одной огнестрельной раны Синди. |
Anna must have jumped in front of Cindy when Professor Jones fired at her. |
Анна, должно быть, выскочила перед Синди, когда профессор Джонс выстрелила в неё. |
Check it out, Cindy Sherman went here. |
Круто, там училась Синди Шерман. |
It was in your Aunt Cindy's garage. |
Он был в гараже тети Синди. |
Cindy Sherman and her unflattering self-portraits aside, it sounds like you planned a perfect day. |
За исключением Синди Шерман с её нелестными автопортретами, похоже, что ты спланировал идеальный день. |
Original Cindy prays from time to time. |
Истинная Синди тоже молится время от времени. |
You're late again, Aunt Cindy. |
Ты опять опоздала, тетя Синди. |
No, not that tape, Cindy. |
Нет, не та кассета, Синди. |
Cindy Eckert had just turned me down for senior prom. |
Мне только что отказала Синди Экхарт пойти на выпускной. |
Speaking of untimely demise, it's me and Cindy's anniversary tomorrow night. |
О, кстати о безвременной кончине, у нас с Синди годовщина завтра празднуем в баре Мэдди. |
I am not seeing Cindy Kim. |
Я не буду встречаться с Синди Ким. |
Cindy really is a beautiful little girl, Mrs. Reardon. |
Синди действительно красивая девочка, Миссис Рирдон. |
Cindy Reardon didn't see red lightning. |
Синди Рирдон не видела красной молнии. |
You're such a special little girl, Cindy. |
Ты у меня особенная девочка, Синди. |
I'm sure Cindy's alive and we'll find her. |
Я уверен, что Синди жива и мы ее найдем. |
Teena Simmons, meet Cindy Reardon. |
Тина Симмонс, познакомься с Синди Рирдон. |
Cindy Reynolds, she's an employee at the New York Stock Exchange, an asset of the SVR. |
Синди Рейнольдс, она работает на Нью-Йоркской фондовой бирже, агент СВР. |
Every piece of correspondence Cindy Reynolds sent or received in the past year. |
Все части корреспонденции Синди Рейнольдс, отправленные или полученные в прошлом году. |