| I was just checking Eileen Rich's references. | Я проверяла рекомендации Айлин Рич. |
| I was just checking the time. | Я просто проверяла время. |
| No. I was checking my e-mail. | Я просто проверяла почту. |
| She was checking something in the dining room. | Она кое-что проверяла в столовой. |
| I was checking if it worked. | Проверяла, работает ли он. |
| I was just checking these X rays. | Просто проверяла его рентгеновские снимки. |
| Sorry. I was just checking something. | Простите, я просто проверяла. |
| You've been checking up on me. | А ты меня проверяла? |
| I was checking to see if Marty called. | Проверяла не звонил ли Марти. |
| I was just checking my messages. | Я просто проверяла свои сообщения. |
| I was just checking the expiration date. | Я просто проверяла срок годности. |
| I was just checking on some emails. | Я тут просто почту проверяла. |
| I was just checking my e-mail. | Я всего-лишь проверяла свою почту. |
| I was checking if you were asleep. | Я проверяла спишь ли ты. |
| I was just checking his heart rate. | Я лишь проверяла его пульс. |
| I was just checking on you. | Я просто тебя проверяла. |
| I've been checking his bills. | Я проверяла его счета. |
| She was just checking in. | Она просто проверяла как я. |
| One minute I was checking his drip, | Я проверяла его капельницу, |
| I was checking out his will. | Я проверяла его завещание. |
| I was just checking myself for scoliosis. | Я проверяла, нет ли у меня сколиоза. |
| I was out there checking langlaufing conditions when I heard the clatter. | Я была снаружи, проверяла состояние лыжни, когда услышала шум. |
| She was checking out the court actions on this address, on your behalf, and when I asked her why, she was being a bit shifty. | Она проверяла судебные следствия по этому адресу от твоего имени, а, когда я спросил зачем, она уклонилась от ответа. |
| I was just checking to see if they had a suspect yet. | Просто проверяла, есть ли у них уже подозреваемый. |
| He wasn't happy that I've been checking up on him. | Он был не в восторге, что я проверяла его. |