Примеры в контексте "Checking - Проверил"

Перевод

Примеры

Примеры: Checking — Проверил

• You know, when I figured out what you were doing I ran the tests myself, checking for stim levels.

  ты знаешь, когда я догадался, что ты сделаешь я сам проверил свои тесты на стимуляторы.

• He's making a list, Checking it twice

  "Он Список составил и дважды проверил,"

• But thanks for checking in.

  Спасибо, что проверил.

• Okay, thanks for checking.

  Хорошо, спасибо, что проверил.

• I did some checking on your prosecutor.

  Я проверил твоего обвинителя.

• I did some checking on your friend mae.

  Я проверил твою подругу Мэй.

• I was checking the bank's broadband.

  Я проверил широкополосную сеть банка.

• I was checking your wallets again.

  Я снова проверил ваши бумажники.

• Somebody checking his residence?

  Кто-нибудь проверил его местожительство?

• Which is why I did some checking.

  Именно поэтому я кое-что проверил.

• I need to finish checking it.

  Я еще не все проверил.

• What are you doing checking on my patient?

  Я проверил нашу Джейн Доу.

• So, I did some checking.

  Так, я кое-что проверил.

• I've been checking out the survey results.

  Я проверил результаты разведки.

• I've been checking the old data banks.

  Я проверил старые банки данных.

• Good, just checking.

  Хорошо, просто проверил.

• All right, just checking.

  Ладно, просто проверил.

• I've been checking out this El Diablo guy.

  Я проверил этого Эль Диабло

• Tommy, I've done some checking.

  Томми, я проверил.

• [Sighs] So, I did some checking.

  Так, я кое-что проверил.

• Me, I've been checking every database: federal, state and local.

  Я проверил все базы данных, какие смог найти: национальную, штата, местную...

• So, anyway, I was checking to see if there was any kind of unusual emergency activity in the area.

  И я проверил, не происходит ли в городе, какая-то подозрительная активность.

• During the next attack Costa took a strong kick checking Goryynov's vigilance, but the captain of Kharkiv team saved the goal this time.

  В следующей атаке Коста сильным ударом проверил Горяинова на бдительность, но капитан харьковчан на этот раз справился.

• I've also been checking up on Adam Capstone's emails.

  Я так же проверил электронную почту Адама Капстона.

• Without checking the quantity, the buyer's warehouse manager confirmed, on the delivery documents, the receipt of the goods, which had been packed on pallets and in drums.

  Кладовщик покупателя подтвердил в квитанции о доставке получение груза, представлявшего собой барабаны с кабелем на поддонах, однако при этом не проверил его количество.

Другие варианты перевода слова checking

• Проверка
• Проверяю
• Проверить
• Проверяет
• Проверял
• Проверять
• Контроль
• Проверяют
• Проверяла
• Проверяя
• Проверив
• Проверяли