| As the security situation in the region deteriorated, international assistance had to be channelled increasingly into peace keeping and humanitarian activities rather than longer-term development programmes. | По мере ухудшения ситуации в регионе в области безопасности возникла необходимость увеличения объемов международной помощи, направляемой на цели поддержания мира и осуществления гуманитарной деятельности, которую вместо этого можно было бы использовать для реализации более долгосрочных программ развития. |