| Chance has been delayed, all right? | Ченс задерживается, понятно? |
| When this is over, if Chance is even alive... | Когда это закончится, если Ченс останется жив... |
| It's not that side of the job, Chance. | Ченс, это работа другого плана. |
| Trust me, when you're a chance, you only get one chance. | Поверь мне, когда ты Ченс, у тебя только один шанс! |
| Well, before Chance was... Chance, he and Baptiste worked for the same boss. | Ну, перед тем как Ченс стал Ченсом, он и Баптист работали на одного человека |
| (Guerrero) Thanks a lot, Chance. | Спасибо тебе большое, Ченс. |
| I'm going to miss you, Chance. | Я буду скучать, Ченс. |
| I'm sorry, Mr. Chance. | Простите, мистер Ченс. |
| Burt Chance is pretending to be Santa! | Бёрт Ченс притворяется Сантой! |
| Chance, you're suiting up. | Ченс, надевай скафандр. |
| Mr. Chance, take us home. | М-р Ченс, полетели домой. |
| Chance, they're comin' out. | Ченс, они выходят. |
| We're looking for Christopher Chance. | Нам нужен Кристофер Ченс. |
| Kids, this is Burt Chance. | Дети, это Бёрт Ченс. |
| His name's Christopher Chance. | Его зовут Кристофер Ченс. |
| Chance killed her husband? | Ченс убил её мужа? |
| Chance, talk to me. | Ченс, поговори со мной. |
| Chance, she's armed! | Ченс, она вооружена. |
| Talk to me, Chance. | Ченс, ответь мне. |
| 3-to-1 Chance changes his mind? | Три к одному, что Ченс передумает? |
| Chance I'm sorry. | Ченс, прости меня. |
| Chance, you there? | Ченс, ты там? |
| You ready, Chance? | Ченс, ты готов? |
| Why not Burt Chance? | Почему бы не Бёрт Ченс? |
| Burt Chance, bounty hunter. | Бёрт Ченс, охотник за головами. |