Английский - русский
Перевод слова Catch
Вариант перевода Схватить

Примеры в контексте "Catch - Схватить"

Примеры: Catch - Схватить
After you didn't catch him in the first place! Уже после того, как ты не смог схватить его!
And if Norton is casing another house, why shouldn't Cooper set up there and catch everyone in the act? И если Нортон присматривается к другому дому, почему бы Куперу не устроить там засаду и не схватить всех во время ограбления?
You will never ever catch him like that Поэтому вам его никогда, ни за что, ни за что не схватить.
Like, for example, you might catch me, when we're out at a club, hiding in a bathroom, which is a fine thing to do if there's no-one actually out there looking for where I am. Например, ты можешь схватить меня, когда мы пойдем в клуб, спрячемся в туалете, что совершенно нормально, если только там нет кого-то, кто ищет меня.
You can catch someone and... Можно ей кого-нибудь схватить и... Перестань, это больно!
Don't let him catch me. Не дайте ему схватить меня.
I can't even catch it Я даже не могу схватить его.
You can catch someone and... Можно ей кого-нибудь схватить и...
As soon catch the target. Схватить объект любой ценой.
We can catch them now. Мы можем схватить их сейчас.
Well, they could catch me again. Меня снова могут схватить.
Well, can you catch it? Вы можете его схватить?
You'll catch it while maintaining your AT Fields at full strength. Вы можете схватить его и развернуть АТ-поле на полную мощность.
I turn my head and catch the gleam of a reddish-brown coat. ѕоворачиваю голову и пытаюсь схватить взгл€дом отблеск его каштановой шерсти.
I thought I did a good job It will be some trouble make us be catch If we have clothes like this Они где-то неподалеку и ждут когда стемнеет, чтобы нас схватить.
Hog Byuk Seo (Red Bulletine) or Chung Byuk Seo (Blue) whatever it is, just catch him! Мне все равно, кто он, во что бы то ни было вы должны схватить его!
Help us catch him so we can put him down, before he finds her. Помоги нам поймать его, так мы сможем схватить его... до того как он найдёт её.