| A card for every occasion». | "Открытка на любой случай". |
| An E-card is similar to a postcard or greeting card, with the primary difference being that it is created using digital media instead of paper or other traditional materials. | Электронная цифровая открытка похожа на почтовую открытку или поздравительную открытку, главное отличие заключается в том, что она создается с помощью цифровых медиа, вместо бумаги или других традиционных материалов. |
| If there had been a card, it would've said, | Если бы прилагалась открытка, то в ней было бы сказано: |
| A souvenir card will also be is-sued today on the same theme. | Сегодня на ту же тему будет также выпущена сувенирная открытка. |
| A letter for me from Milly, and a card to you from Milly. | Письмо мне от Милли, а тебе открытка. |
| Well, if that isn't a hallmark card, I don't know what is. | Ну, если это не открытка от Холлмарк, то я не знаю, что это. |
| That is what the card is for, but I can't seem to give it to him. | Для этого этого открытка и нужна, но, очевидно, я так ее и не отдала. |
| I guess I just figured, why make something disposable, like a building, when you can make something that lasts forever, like a greeting card? | мне кажеться, образно... зачем делать что-то одноразовое, как здание, когда вы можете сделать что-то, что останется навсегда, как открытка? |
| THIS CARD ENTITLES THE BEARER TO ONE YEAR OFF. | Эта открытка предоставляет владелице один год отпуска, |
| Birthday card for my mom. | Открытка ко дню рождения, для моей мамы. |
| You got me a card? | (Тэйсти) У вас для меня открытка? |
| Mr. Fitz's get-well card. | Открытка для мистера Фитца. |
| Is that a card for Mommy? | Это открытка для мамы? |
| Father Shea liked the card. | Отцу Шеа понравилась открытка. |
| It's a Valentine's card. | Это открытка на Валентинов день. |
| Where's Julie's card? | Где открытка, которую вам подарила Джули? |
| Fiona McKendrick's leaving card. | Прощальная открытка для Фиона МакКендрик. |
| It was one card. | Это была всего одна открытка. |
| And that's my Christmas card. | И это моя Рождественская открытка. |
| Or a card with a nice poem on it. | Открытка со стихами - отстой. |
| I got you a card. | У меня есть для тебя открытка. |
| I got him a card. | У меня для него открытка. |
| It's a birthday card. | Открытка на день рождения. |
| Not a sympathy card. | Не открытка с выражением соболезнований. |
| It's a card! | Это открытка на день рождения! |