| And your card was just great. | А ваша открытка была просто замечательна. |
| The "thank you for your service" card must've gotten lost in the mail. | А открытка "Спасибо за службу" потерялась в дороге. |
| This is the card and the envelope that came with the whisk broom. | Это открытка и конверт, которые были вместе с моей метелочкой. |
| I think she's going to like my handmade birthday card better. | А мне кажется, что моя открытка понравится ей больше. |
| It's a birthday card for you. | Это открытка с днем рождения для тебя. |
| We all got the Christmas card - Cinnamon. | У нас у всех была рождественская открытка... Корица. |
| Got a little card for you. | У меня для тебя есть открытка. |
| And Mike, here's a "Congratulations On Your Engagement" card. | И, Майк, вот открытка "Поздравляю с помолвкой". |
| Well, I'll tell you, a nice greeting card can really lift a person's spirits. | Вот, что я скажу, хорошая открытка может действительно поднять тебе настроение. |
| A souvenir card will also be issued on the same theme. | Сувенирная открытка будет выпущена также на эту тему. |
| Of course, a card or letter is just too simple. | А открытка или письмо, это было бы слишком просто. |
| A Christmas card I got from Miss Viola years later. | Прошлогодняя рождественская открытка от Мисс Виола. |
| I have a condolence card for senator Reeves' widow. | У меня открытка с соболезнованиями для вдовы сенатора Ривза. |
| He's like a greeting card with dimples. | Он прям как поздравительная открытка с ямочками на щеках. |
| And our gift is a fuller version of that, and a card. | И наш подарок - это более полная версия этого и открытка. |
| Maybe a birthday card or a diary? | Может открытка на день рождения или дневник? |
| I need to get a birthday card for my granddaughter, | Мне нужна такая открытка на день рождения моей внучки . |
| Clear this thing, I'm just an address on a Christmas card. | Разберись с этим делом, и потом от тебя меня устроит открытка на Рождество. |
| Okay... Okay, here is a Christmas card that Jessica sent Robin. | Хорошо... хорошо, это рождественская открытка которую Джессика послала Робин |
| What is a card without an inscription? | Какая же открытка без поздравительной надписи? |
| If you happened to have such a card, call me and we together will find the way how to decorate your day brighter. | Если у вас оказалась такая открытка, позвоните мне, и мы вместе придумаем, как украсить ваш день. |
| He always promised to come to my birthday, but all I ever got was a card and some money. | Он всегда обещал приехать на мой день рождения, но всё, что я когда-либо от него получала, была открытка и немного денег. |
| Well, I heard that you have a very special birthday card... with all the Yankee autographs on it. | Я слышал, что у тебя есть очень особенная открытка ко дню рождения... с автографами всех из Янкис. |
| Yes, the birthday card came yesterday and the parcel came this morning. | Да, поздравительная открытка пришла вчера, а посылка пришла сегодня утром. |
| Which birthday card do you think I should go with here? | Как думаешь, какая открытка на день рожденья мне сейчас подходит? |