| Here's my card, take it. | Это моя визитка, возьмите. |
| You got a card? | У вас есть визитка? |
| Have you got a business card? | У тебя есть визитка? |
| Do you have a card? | А у вас есть визитка? |
| Here's M. Trumendous' card. | Вот визитка месье здоровяка. |
| I found your card on his body. | Твоя визитка была у него. |
| You have a card? | У тебя есть визитка? |
| Look, here... here is my card. | Тогда вот вам моя визитка. |
| Marie, here's my card. | Мари, вот моя визитка. |
| I have his card somewhere. | У меня где-то есть его визитка. |
| I've found your card inside. | Внутри была твоя визитка. |
| Modernization of corporate identity of "Tanuki" restaurant network, business card: back. | Модернизация фирменного стиля сети ресторанов "Тануки", визитка: оборотная сторона. |
| And all of them got Matsuda's business card. | И у каждого есть визитка Мацуды-сана. |
| I know your calling card is this whole rugged, unwashed thing. I can't take it anymore. | Я знаю, что твоя визитка - грубость и немытость, но я не могу этого больше терпеть. |
| Every project needs a good design. It doesn't matter whether you need a visit card, a poster or a bill board, we do not use pre-made patterns and photo-materials. | Хороший дизайн нужен всему и не имеет значения нужна ли вам визитка, плакат или биллборд. |
| Here's my card. I run a small steel mill over by Sakaigawa. | Вот моя визитка я оператор на небольшом стальном заводе |
| Do you have a card or a number where Joni can reach you, Detective Leverenz? | У вас есть визитка, чтобы Джони с вами связалась, детектив Леверанс? |
| His card says "Investment Strategist," the hole in his head says "exit strategy." | Его визитка говорит нам, что он инвестиционный стратег дыра в его голове говорит, что он бывший инвестиционный стратег. |
| His visiting card is elaborate, like a menu card! | Его визитка больше похожа на меню! |
| Since it's sorporate and not an individual card, there is no person name on it. | Поскольку это фирменная визитка, а не личная, то контактное лицо не указано. |