Примеры в контексте "Candidate - Пост"

Перевод

Примеры

Примеры: Candidate — Пост

• Therefore, we believe that the Eastern European Group has priority in nominating a candidate.

  В связи с этим мы считаем, что Группа восточноевропейских государств имеет приоритет в выдвижении кандидатуры на этот пост.

• One woman is candidate for Second Vice-President.

  В числе кандидатов на пост второго вице-президента оказалась одна женщина.

• Tonight I would like to announce a new candidate for state's attorney.

  Сегодня я хочу объявить о новом кандидате на пост окружного прокурора.

• The logic is, I would run to make myself A viable candidate for vice president.

  Схема в том, что я буду баллотироваться, чтобы стать конкурентоспособным кандидатом на пост вице-президента.

• The first was to make myself the clear candidate for vice president.

  Первая - выдвинуть себя в кандидаты на пост вице-президента.

• Then I'm-a run my own candidate for mayor.

  Тогда я собираюсь выдвинуть своего кандидата на пост мэра.

• I have been replaced as candidate for governor.

  Меня сместили с места кандидата на пост губернатора.

• Rachel's the new Supreme Court candidate to replace Diane Lockhart.

  Рэйчел - новый кандидат на пост Верховного судьи вместо Даян Локхарт.

• Rachel Keyser has dropped out as Supreme Court candidate.

  Рейчел Кейзер отказалась быть кандидатом на пост в Верховном суде.

• Ms. HE Wangyang (China) supported the Philippine candidate for External Auditor.

  Г-жа ХЭ Ванян (Китай) поддерживает представленную Филиппинами кандидатуру на пост Внешнего ревизора.

• So far no candidate had been proposed as Chairman of the Credentials Committee.

  На пост Председателя Комитета по проверке полномочий пока конкретного кандидата предложено не было.

• The TEMPORARY CHAIRPERSON said that Mr. Sicilianos was also a candidate for the post of Committee Chairperson.

  ВРЕМЕННО ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ говорит, что г-н Сисилианос также был кандидатом на пост Председателя Комитета.

• His election by the board of trustees marks the first internal candidate for the presidency of the university in more than a half century.

  Будучи избранным на эту должность советом попечителей, стал первым внутренним кандидатом на пост президента университета за последние более чем полвека.

• He was also his deputy manager of campaign in 2013 election and possible vice president candidate.

  Он также был его заместителем руководителя кампании на выборах 2013 г. и возможным кандидатом на пост вице-президента Ирана.

• Following the 2016 presidential election, McDaniel became a candidate to chair the Republican National Committee.

  После президентских выборов 2016, Макдэниэл стала кандидатом на пост председателя Республиканского Национального комитета.

• Next year Borusewicz was a candidate for the presidency of Gdańsk but lost the elections (obtaining 16.32% of votes).

  В следующем году Борусевич был кандидатом на пост президента Гданьска, но проиграл выборы (получение 16,32 % голосов).

• He was a candidate for Doge in 1722 but was beaten by Alvise III Sebastiano Mocenigo.

  Он стал кандидатом на пост дожа в 1722 году, но проиграл Альвизе III Себастьяно Мочениго.

• The alliance's candidate for the Mayor of Yerevan was Nikol Pashinyan.

  Кандидатом альянса на пост мэра Еревана был Никол Пашинян.

• After the resignation of a prime minister, a new candidate can be nominated by the president.

  После отставки премьер-министра, новый кандидат на пост может быть выдвинут президентом.

• Initially, Liz Gordon was a candidate for the Christchurch Mayoralty.

  Изначально Лиз Гордон была одним из кандидатов на пост мэра Крайстчерча.

• During the 2012 municipal elections, Haddad was a candidate for Mayor of São Paulo.

  Во время муниципальных выборов 2012 года Аддад был кандидатом на пост мэра Сан-Паулу.

• She was the candidate of the Hungarian Socialist Party for presidency in the 2005 Hungarian presidential elections.

  Она являлась кандидатом на пост президента на президентских выборах в Венгрии в 2005 году от Венгерской социалистической партии.

• It was widely believed that he was hoping to be chosen as his party's candidate for Vice President.

  Широко распространено мнение, что он надеялся на выдвижение его кандидатуры на пост вице-президента.

• In May 2015, Caberera was announced as the National Convergence Front candidate for the office of Vice President for the 2015 elections.

  В мае 2015 года Кабреру объявили в качестве кандидата от Фронта национальной конвергенции на пост вице-президента Гватемалы.

• In 2002, he unsuccessfully ran for President of Slovenia as an independent candidate.

  В 2002 г. безуспешно баллотировался на пост президента Словении в качестве независимого кандидата.

Другие варианты перевода слова candidate

• Кандидат
• Кандидатура
• Потенциальных
• Стажёр
• Выборах
• Потенциальной
• Кандидатских
• Возможных
• Претендент
• Candidate
• Кандидаткой
• Кадет

Слово candidate в словаре

Candidate — Кандидат

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова