Английский - русский
Перевод слова Buying
Вариант перевода Покупают

Примеры в контексте "Buying - Покупают"

Примеры: Buying - Покупают
This is a website operating in Moscow where these guys are buying infected computers. Это московский сайт, здесь ребята покупают заражённые компьютеры.
So the truckers are just going about their business, and they're buying fuel. Водители занимаются своим делом и покупают бензин.
Look how people are buying from those busses. Посмотри, как люди покупают с этих автобусов.
My fans aren't just buying shoes. Мои фанаты покупают не просто туфли.
They're buying the brand, not this place. Они покупают бренд, а не сам завод...
I got men buying me drinks all over town. Мужчины покупают мне выпивку по всему городу.
More and more people are buying autos every day and nobody knows how to fix them. С каждым днём всё больше людей покупают автомобили, и никто не умеет их чинить.
They thought they were buying high-grade, pure MDMA. Они-то думали, что покупают высококачественный метилен-метамфетамин.
I will tell you who they're buying CCA for. Я вам скажу, для кого они покупают Си-си-эй.
As long as they keep buying tickets. Всё, что угодно, пока они покупают билеты.
They're in the lobby buying popcorn. Они в фойе, покупают попкорн.
Morocco is developing a pelagic drift-net fishery and Moroccan fishermen have been buying drift-nets from Spanish suppliers. Развивается пелагический дрифтерный промысел в Марокко, и марокканские рыбаки покупают дрифтерные сети у испанских поставщиков.
You'd be surprised, we're quite used to men buying for their "friends". ВЫ будете удивлены, у нас часто мужчины покупают для своих "друзей".
A lot of people are buying perfume for mothers. Множество людей покупают парфюм для матерей.
It's about the people who are buying this car. Речь о людях, которые покупают этот автомобиль.
Households in work, buying their own home, receive more limited assistance. Работающие семьи, которые покупают дома, получают более ограниченную помощь.
Several diamond dealers under investigation appear to be buying both types of illicit Angolan diamonds. Как представляется, несколько находящихся под следствием торговцев алмазами покупают оба типа незаконных ангольских алмазов.
By investing in American and European assets, Russia's government and business elites are buying a stake in the global economy. Вкладывая капитал в американские и европейские активы, правительство и деловая элита России покупают долю в мировой экономике.
Many enterprises are reducing their in-house workforces, buying services from external providers instead of hiring labour. Многие предприятия сокращают свою внутреннюю рабочую силу, и вместо того чтобы нанимать рабочую силу, покупают услуги у внешних поставщиков.
There is a notable shift in what people are buying and eating. Наблюдается значительное изменение в том, что люди покупают и чем они питаются».
I'm more interested in the fans who are actually buying my music. Я больше заинтересована в фанатах, которые покупают мою музыку.
Adrian's parents are buying Amy's dad's house. Родители Эдриан покупают дом папы Эми.
I mean, these guys are buying them drinks all night... Ведь парни покупают им напитки всю ночь...
No, well, people are buying. Нет, ну люди же покупают.
They can't afford the prices, but are buying anyway... Они не могли позволить себе такие цены, а сейчас покупают...