| Built a house for someone who is meritorious. | Построить кому-то дом - это доброе дело. |
| OF WHAT POLYHEDRUS DID TO GET THAT DAM BUILT. | Того, что сделал "Полихедрус", чтобы построить плотину. |
| Our object is to get this housing built. | Наша цель - построить жилье. |
| I should have built a dungeon. | Надо было построить темницу. |
| But who could have built it? | Но кто мог его построить? |
| But built by whom? | Но кто мог её построить? |
| It's time we built it. | Самое время построить его. |
| and built huge sets. | или построить огромные декорации. |
| Before I built a wall, | Ведь прежде чем построить стену нужно, |
| He could have built at least eight of them. | Он мог построить восемь домов. |
| UNAMID planned to build and expand a total of 42 austere condition camps in the performance period. However, UNAMID built and expanded a total of 24 camps as at June 2009. | Хотя ЮНАМИД планировала построить и расширить 42 временных лагеря, она построила и расширила, по состоянию на июнь 2009 года, в общей сложности 24 лагеря. |
| Almost all the larger dam schemes built in and proposed for the Philippines are on the land of the country's 6.5 million indigenous People; | Почти все крупные плотины, возводимые или предлагаемые на Филиппинах, планируется построить на землях коренных народов страны, численность которых составляет 6,5 миллиона человек; |
| In this year, it was proposed to build a line westwards to the Waikaia area from Kelso, but the proposals came to nothing and the Waikaia Branch was built from Riversdale on the Waimea Plains Railway instead. | В этом году было предложено построить линию на запад в область Вайкайа из Келсо, но предложения ни к чему не привели, и вместо этого отделение Вайкайа было построено из Риверсдэйла на Железной дороге Равнин Ваймеа. |
| By this time, Carlson had also built the thriving Radisson South Bloomington and the Radisson in Minneapolis - successes that convinced the company to construct a contemporary new Radisson on the site of their original hotel. | К тому времени Карлсон открыл 2 успешные гостиницы - Radisson South Bloomington и Radisson Inn Minneapolis, что позволило ему построить новое здание гостиницы Radisson на месте снесенного. |
| He built our carport. | Он нам гараж в одиночку сумел построить. |
| We could have built a bridge? | Мы могли бы построить мост. |
| They could have built an hypercube structure anywhere. | Гиперкуб могли построить где угодно. |
| We should have built a bigger bomb. | Нам следовало построить бомбу побольше. |
| He only built this house. | Он успел построить только этот дом. |
| Dude, we like built a raft. | Мы же хотели построить плот. |
| Road won't get built without him. | Без него дорогу не построить. |
| Some aid may have built a hospital, fed a hungry village. | Какая-то помощь возможно помогла построить больницу, накормить голодающую деревню. |
| With his father, a factory-owner, he built a laboratory for developing aeroplanes. | С помощью отца - владельца фабрики - он сумел построить лабораторию для разработки планеров. |
| We've spent so much money in your training that we could have built a spaceship. | На деньги, потраченные на ваше обучение, можно построить новый корабль. |
| You guys sounded busy, so we built a couch-fort. | Вы, ребята, видимо были заняты и мы решили построить крепость. |