| The site's consensus reads "The return of long-lost characters and the introduction of some sharply-drawn newcomers keep"The Broken Man" from feeling like mere setup for the season finale." | Консенсус сайта гласит: «Возвращение долгожданных персонажей и введение некоторых резко прорисованных новичков не дают чувствовать, как будто "Сломленный человек" является всего лишь настройкой для финала сезона.» |
| He's just a broken guy, more than a few blocks from sane. | Он лишь сломленный парень, которому далеко до здравого ума. |
| I suspect you had a battle with Broken Sword as well. | Я полагаю, что ты и Сломленный Меч тоже сражались? |
| Your broken county, the state, the whole country is watching. | Ваш сломленный духом округ, штат, да и вся страна наблюдают. |
| Broken but not beaten, and with debts to pay on his ruined Alaska enterprise, Nobu went to Los Angeles on the advice of a friend. | Разбитый, но не сломленный, с долгами за свое разорившееся предприятие на Аляске Нобу по совету друга переехал в Лос-Анджелес. |
| "Broken, resistance, revolution, broken, community"? | "Сломленный, сопротивление, революция, сломанный, общество"? |
| That those of us who are broken and this country that is broken heal together. | Сломленный народ и сломленная страна излечатся вместе. |
| A broken and haunted person began that journey, but the person who emerged was a survivor and would ultimately grow into the person I was destined to be. | Сломленный человек, загнанный в угол, отправился в путь и выжил, прибыл к месту назначения и внутренне дорос до той личности, которой мне суждено было стать. |