Английский - русский
Перевод слова Broken
Вариант перевода Сломленный

Примеры в контексте "Broken - Сломленный"

Примеры: Broken - Сломленный
Does Your Majesty know Flying Snow and Broken Sword were lovers? Знает ли ваше величество, что Снежная Буря и Сломленный Меч любили друг друга?
But I never imagined that Broken Sword, my arch-enemy would truly understand and appreciate my real motives Но я никогда не представлял себе, что Сломленный Меч, мой заклятый враг, верно поймет и оценит мои настоящие мотивы.
Perhaps your majesty has heard that Broken Sword and Snow were lovers? Знает ли ваше величество, что Снежная Буря и Сломленный Меч любили друг друга?
Three years ago, Flying Snow stormed the palace with Broken Sword 3000 elite troops couldn't stop them Три года назад Снежная Буря и Сломленный Меч штурмовали мой дворец. 3000 отборных отрядов были не в силах остановить их.
Sky, Flying Snow and Broken Sword sacrificed themselves so you can be within 10 paces of me Небесный Воин, Снежная Буря и Сломленный Меч. пожертвовали собой, чтобы ты был в 10 шагах от меня!
Who would have thought that Broken Sword and Snow were so emotionally fragile. Я и не предполагал, что такие превосходные воины как Сломленный Меч или Снежная Буря подвергнутся своим эмоциям!
"The Broken Man" garnered high praise from critics, who noted the long-awaited return of Sandor Clegane, the introduction of new characters such as Lyanna Mormont, and the siege of Riverrun as highlights of the episode. «Сломленный человек» получил похвалу от критиков, которые отметили долгожданное возвращение Сандора Клигана, введение новых персонажей, таких как Лианна Мормонт, и осаду Риверрана как яркие моменты эпизода.
To create a rift between Snow and Broken Sword, I had first to dispose of Sky. Чтобы разлучить Снежную Бурю и Сломленный Меч сперва мне надо было устранить Небесного Воина!
I never imagined supreme warriors like Broken Sword and Flying Snow allowing their emotions to be a liability Я и не предполагал, что такие превосходные воины как Сломленный Меч или Снежная Буря подвергнутся своим эмоциям!
Sky, Broken Sword and Snow gave themselves in different ways, in order that you could come within 10 paces of me. Небесный Воин, Снежная Буря и Сломленный Меч. пожертвовали собой, чтобы ты был в 10 шагах от меня!
And yet, Broken Sword, a man I barely knew, was able to see clearly, Но я никогда не представлял себе, что Сломленный Меч, мой заклятый враг, верно поймет
Too broken to date? Слишком сломленный для свидания?
Handsome, vulnerable, kind of broken. Красивый, ранимый, сломленный.
It's his broken spirit that worries me. Меня беспокоит его сломленный дух.
I'm not broken enough for you. Я недостаточно сломленный для тебя.
He was a broken man! Он был сломленный человек.
You know, I have to be because I'm damaged, broken, really. Приходится, потому, что я ущербный, сломленный.
A broken and haunted person began that journey, but the person who emerged was a survivor and would ultimately grow into the person I was destined to be. Сломленный человек, загнанный в угол, отправился в путь и выжил, прибыл к месту назначения и внутренне дорос до той личности, которой мне суждено было стать.
Broken Sword never forgave her Сломленный Меч не мог ей этого простить.
Broken Sword's power was immediately apparent to me. Высокая Скала был Сломленный Меч.
Master Broken Sword's. Высокая Скала был Сломленный Меч.
Broken Sword is the strongest of the three Сломленный Меч сильнейший из троих.
Is Connor Owens part of The Broken? Коннор Оуэнс "Сломленный"?
Sky, Snow, Broken Sword. Сломленный Меч сильнейший из троих.
Broken but unbowed, he would go on to form the first prison choir group... in the state of Florida... as well as a donation drive to raise $10000... for the expansion of the prison library system. Сломленный, но непокоренный, он создал первый тюремный хор... в штате Флорида... в дополнение к пожертвованию кампании по сбору средств 10000 долларов... на расширение тюремной библиотечной системы.