| (male on radio) Good ladies and gentlemen, once again, this is Gene Daughtry from the Power on Glory Broadcasting Newark. | Хорошодамыигоспода, вновь это Ген Доутри от" Силаславы"- Вещание Ньюарке. |
| In April 1998, UNICEF served on the coordinating committee for a Voice of America-sponsored two-day seminar on the theme "Broadcasting for child survival". | В апреле 1998 года ЮНИСЕФ работал в координационном комитете двухдневного семинара "Вещание на службе выживания ребенка", который был организован радиостанцией "Голос Америки". |
| Broadcasting is carried by the satellite Yamal200 number 1 90ºE. The signal covers almost the entire territory of the Russian Federation, the Commonwealth of Independent States, Baltic States, Eastern Europe, a number of Western European countries, as well as Central and South-East Asia. | Вещание осуществляется со спутника «Ямал-401» 90º в. д. (сигнал охватывает практически всю территорию Российской Федерации, страны СНГ, Балтии, Восточной Европы, Северной Африки, ряд Западно-европейских стран, а также страны Центральной и Юго-восточной Азии). |
| Georgian Public Broadcasting (Georgian: საქართველოს საზოგადოებრივი მაუწყებელი, sakartvelos sazogadoebrivi mauts'q'ebeli) is the national public broadcaster of Georgia. | სსმ (საქართველოს საზოგადოებრივი მაუწყებელი, Sakartvelos Sazogadoebrivi Mauts'q'ebeli - Грузинское общественное вещание) - грузинская государственная телерадиокомпания. |
| An all colour operation began in 1980 when GBC was relocated to 18 South Barrack Road into a building that is now called Broadcasting House. | Цветное вещание окончательно утвердилось в 1980 году, когда телестудия была переведена на на Саут-Барак-роуд, 18, в здание, получившее название «Вещательного дома». |
| Foreign radio transmissions have been suspended under the Television and Radio Broadcasting Act, which underwent legal review in the Council of Europe and has been found to comply with international standards. | Вещание иностранных радиостанций было приостановлено на основании Закона "О телерадиовещании", который прошел правовую экспертизу в Совете Европы и признан соответствующим международным стандартам. |
| Broadcasting of the "Native Radio" (Chuvash: "Tăvan Radio") on the frequency 100,3 FM apply to Cheboksary, Novocheboksarsk and surrounding areas. | Всего в телерадиокомпании работают 75 человек Вещание «Тăван радио» ("Родное радио" - перевод)на частоте 100,3 FM распространяется на Чебоксары, Новочебоксарск и прилегающие районы. |