Примеры в контексте "Broadcasting - Бродкастинг"

Перевод

Примеры

Примеры: Broadcasting — Бродкастинг

• You're watching the Blake Broadcasting Network.

  Вы смотрите канал "Блэйк Бродкастинг".

• Two minutes ago I received a phone call... from the man who controls those 357 president of Metro Wave Broadcasting.

  Две минуты назад мне по телефону позвонил человек который контролирует эти станции... президент "Метро Уэйв Бродкастинг".

• Went to work for Weyland Broadcasting as a weather girl, is now the host and executive producer of Death Match.

  Устроилась в Вэйланд Бродкастинг как ведущая прогноза погоды, сейчас является ведущей и исполнительным продюсером "Смертельной Схватки".

• United Nations Television also partnered with the Public Broadcasting Services network in the United States to co-produce a documentary on young opera singers from townships in South Africa.

  Телевидение Организации Объединенных Наций также наладило партнерские связи с сетью «Паблик бродкастинг сервисис» в Соединенных Штатах для совместных съемок документального фильма о молодых оперных певцах из тауншипов в Южной Африке.

• Founded in 1952, the organization was created at the recommendation of William Paley, then head of the Columbia Broadcasting System, who had chaired a presidential commission that examined whether the United States was becoming overly dependent on foreign sources of crucial natural resources and commodities.

  Организация была основана в 1952 году по рекомендации Уильяма Пэйли, возглавлявшего тогда телерадиокомпанию «Коламбия Бродкастинг Систем» и занимавшего должность председателя президентской комиссии, изучавшей вопрос о том, не становятся ли Соединенные Штаты чрезмерно зависимыми от иностранных источников ключевых природных ресурсов и сырья.

• In February journalist Othello Guzean of the government-controlled radio network Liberia Broadcasting System (LBS) was suspended indefinitely by the LBS director after airing an interview with opposition parliamentarian Thomas Fallah of the Congress for Democratic Change party.

  В феврале директор контролируемой правительством радиостанции «Либерия бродкастинг систем» отстранил от работы на неопределённый срок журналиста Отелло Гузина, который выпустил в эфир интервью с членом парламента Томасом Фаллахом из оппозиционной партии «Конгресс за демократические перемены».

• Mr. Nils Johan Hetta, Sami Broadcasting;

  г-н Нилс Джоан Хетта, организация «Сами бродкастинг»;

• On the other hand, public broadcasters in Malawi Broadcasting Cooperation (MBC) and Television Malawi (TVM) have for a long time reportedly been criticised for their editorial policy which usually favour the political parties in power.

  С другой стороны, государственные вещательные компании "Малави бродкастинг кооперейшн" (МБК) и "Телевидение Малави" (ТВМ), согласно сообщениям, на протяжении длительного времени критикуются за то, что их редакционная политика обычно сводится к поддержке политических партий, находящихся у власти.

• Chairman, Minaj Broadcasting International Pat Nwobodo

  Председатель Международной организации «Минадж Бродкастинг»

Другие варианты перевода слова broadcasting

• Вещание
• Радиовещание
• Вещательный
• Трансляция
• Радиовещательный
• Телерадиовещание
• Broadcasting
• Передача
• Радио
• Телерадиовещательной
• Транслировать
• Эфир