Примеры в контексте "Broadcasting - Радиовещательный"

Перевод

Примеры

Примеры: Broadcasting — Радиовещательный

• The rapid deployment and proper management of information components in peacekeeping operations, including a radio broadcasting capacity, could save lives.

  Оперативное развертывание и надлежащее управление деятельностью информационных компонентов в рамках миротворческих операций, включая радиовещательный потенциал, может позволить спасти жизни многих людей.

• Nevertheless, the broadcasting organization shall destroy the recording within a period of six months from its making, except where a longer period has been agreed with the author.

  Однако радиовещательный орган должен уничтожать записи в течение шести месяцев после ее осуществления, если с автором не оговорен более длительный срок.

• I refer in particular to the Transitional Executive Council and to the Independent Broadcasting Authority, the Independent Media Commission and the Independent Electoral Commission.

  Я имею в виду, в частности, Переходный исполнительный совет и Независимый радиовещательный орган, Независимую комиссию по средствам массовой информации и Независимую комиссию по выборам.

• Pursuant to subsection 3 (1), for the purposes of this Act, a broadcasting transmitter is a complex of technical means, by means of which television or radio signals - the carriers of broadcasting information - are transmitted for reception by the general public.

  Согласно статье З (1), для целей этого закона радиовещательный или телевизионный передатчик означает комплекс технических средств, с помощью которых телевизионные или радиосигналы - носители телевизионной или радиоинформации -передаются с целью их приема широкой общественностью.

Другие варианты перевода слова broadcasting

• Вещание
• Радиовещание
• Вещательный
• Трансляция
• Телерадиовещание
• Broadcasting
• Передача
• Радио
• Бродкастинг
• Телерадиовещательной
• Транслировать
• Эфир