Примеры в контексте "Broadcasting - Трансляция передач"

Перевод

Примеры

Примеры: Broadcasting — Трансляция передач

• The Special Rapporteur's attention was drawn to the fact that France 2 had had its news programme cut for years and had subsequently been closed down completely as from 25 October 1999 following the broadcasting of critical programmes and news items during the most recent election campaign.

  Внимание Специального докладчика было обращено на тот факт, что на протяжении ряда лет трансляция передач "Франс-2" осуществлялась с изъятием выпусков новостей, а затем, с 25 октября 1999 года, после появления критических информационных программ в период последней избирательной кампании она была полностью приостановлена.

• The reduction of weekly tape programme production will be carried out only when the proposed daily short-wave broadcasting becomes operational.

  Сокращение числа еженедельных программ в записи на пленку следует произвести только тогда, когда начнется ежедневная трансляция передач в коротковолновом диапазоне.

• Broadcasting of racist views is forbidden by the Independent Broadcasting Act 2000.

  Трансляция передач, в которых высказываются расистские мнения, запрещена Законом о независимом радио- и телевещании 2000 года.

Другие варианты перевода слова broadcasting

• Вещание
• Радиовещание
• Вещательный
• Трансляция
• Радиовещательный
• Телерадиовещание
• Broadcasting
• Передача
• Радио
• Бродкастинг
• Телерадиовещательной
• Транслировать