Примеры в контексте "Britain - Британию"

Перевод

Примеры

Примеры: Britain — Британию

• I survived the battle of britain, old fruit, old darling.

  Я уцелел в Битве за Британию.

• Nobody will expect Chancellor Schröder to turn Germany into another Britain.

  Никто не ждет, что канцлер Шродер превратит Германию в еще одну Британию.

• After all, we must have some proof that I conquered Britain.

  Должны же быть доказательства, что я завоевал Британию.

• Ja, of course, and we have Britain to thank for the Industrial Revolution.

  Йа, конечно, и мы должны поблагодарить Британию за промышленную революцию.

• It's easy to forget Britain used to be a forested island.

  Легко забыть Британию, бывшей лесным островом.

• You realise this complex provides power for Britain.

  Этот комплекс обеспечивает энергией всю Британию.

• The Most Dangerous Enemy: A History of the Battle of Britain.

  Самый опасный враг: История Битвы за Британию.

• Napoleon planned to end the British blockade by invading and conquering Britain.

  Наполеон планировал прекратить британскую блокаду организовав вторжение в Британию.

• Despite this, Britain has contributed the greatest number of immigrants to this day.

  Несмотря на это к настоящему времени наибольшее число мигрантов приходится на Британию.

• He was killed by Hengest, who later migrated to Britain and founded the Kingdom of Kent.

  Он был убит Хенгистом, который позже отправился в Британию и основал королевство Кент.

• The Maltese rebelled after a couple of months of French rule and asked Britain for help.

  Мальтийцы взбунтовались после пары месяцев французского правления и попросили Британию о помощи.

• Amongst Allied commanders there was some debate about the necessity of invading New Britain.

  Командующие союзников спорили о необходимости вторжения на Новую Британию.

• No wonder the majority of our adults can't find Britain on a map.

  Неудивительно, что большинство молодёжи не могут найти на карте Британию.

• The economy was on its knees, and the abuse of trade-union power had made Britain almost ungovernable.

  Экономика стояла на коленях, а злоупотребления властью профсоюзов сделали Британию практически неуправляемой.

• This implies that the specimen did make it to Britain.

  Это означает, что образец попал в Британию.

• My uncle and I have to go back to big Britain.

  Я и мой дядя должны вернуться в большую Британию.

• This man's rockets rained on Britain during the Blitz.

  Его ракеты опустошили Британию во время Блица.

• The Liberal Democrats are the only party truly embracing a new Britain.

  Либеральные Демократы - единственная партия, которая охватывает новую Британию.

• "I'm backing Britain", she says.

  "Я поддерживаю Британию" - говорит.

• The costs of supporting evacuees once they arrive in Britain are met by the relevant Home Departments.

  По прибытии эвакуированных в Британию расходы на оказание им помощи покрываются соответствующими министерствами.

• "Bouncing" Britain in is simply impossible.

  Британию просто невозможно "сбросить".

• No-one on the BIGOT list was allowed out of Britain.

  Никто из этого списка не мог покинуть Британию.

• We face what happened to Britain when the Romans left, 1600 years ago.

  Мы выстояли когда Римляне покинули Британию 1600 лет назад.

• Many immigrants to Britain have come from Asia.

  Многие иммигранты в Британию приехали из Азии.

• But doing so will help build the strong, modern and fair Britain that we all want to see.

  Но это поможет создать сильную, современную и справедливую Британию, к чему мы все стремимся.

Другие варианты перевода слова britain

• Великобритания
• Британии
• Британия
• Англия
• Британский
• Британией
• Britain
• Британцы
• Britain's
• Британцев
• Англичан
• Тейт