Примеры в контексте "Breath - Изо рта"

Перевод

Примеры

Примеры: Breath — Изо рта

• You have gas on your breath.

  У тебя изо рта бензином пахнет.

• Your breath is so bad it made my ears numb.

  У тебя изо рта несёт, и мои уши в трубочку сворачиваются.

• And get a mint, because your breath is disgusting.

  И возьми жвачку - у тебя ужасно воняет изо рта.

• But I smelled whiskey, chewing tobacco, bad breath, bad diets.

  Но я учуял виски, жевательный табак и запах изо рта.

• That old woman with bad breath.

  Та старуха с неприятным запахом изо рта.

• No, you did with your morning breath.

  Нет, это ты, и твой утренний запах изо рта.

• I love onion because it gives you good breath.

  Я люблю лук, от него приятно пахнет изо рта.

• Sweat, bad breath, everything.

  Они потеют, у них пахнет изо рта...

• I could strip paint with my breath.

  У меня изо рта воняет так, что обои сами будут отклеиваться.

• Of course, people have dog breath, let's be honest.

  Конечно же, у людей бывает запах изо рта, как у собак, если говорить откровенно.

• And please do not misunderstand this, but... your breath is appalling.

  И, прошу, не поймите меня превратно... но у вас чудовищный запах изо рта.

• Sweet breath, thirst, frequent urination, nausea, rapid pulse, weakness and he's overweight.

  Сладкий запах изо рта, жажда, мочеиспускание, тошнота, лихорадочный пульс, слабость и избыточный вес.

• They give one horribly bad breath.

  От него просто кошмарный запах изо рта.

• Anyway, you've got bad breath.

  А у тебя изо рта воняет.

• What, your breath or your face?

  От чего, от собственной морды или запаха изо рта?

• You have horrible breath right now.

  У тебя сейчас ужасный запах изо рта.

• No girl wants to kiss a guy with bad breath

  Никакая девушка не захочет поцеловать парня с неприятным запахом изо рта

• I thought you were just an embarrassing present from a dull godmother with two heads and bad breath.

  Думал, ты всего лишь неуклюжий подарок от двуглавой занудной крестной, с ее жутким запахом изо рта.

• He had bad breath? Think.

  У него был неприятный запах изо рта?

• Because of frequent infections, bad breath Diabetes Mellitus patients are often less good (foetor exoris diabetic).

  Из-за частых инфекций, неприятный запах изо рта сахарного диабета пациенты часто являются менее хорошо (foetor exoris диабетические).

• The only spirits he saw tonight were those I smelled on his breath.

  Вы бы знали, какой у него дух изо рта.

• I think I can see my breath.

  У меня сейчас пар изо рта пойдет.

• Well, the furnace broke and I can just about see my breath.

  Ну, сломалась печка и я вижу как изо рта идет пар.

• Why can I see your breath?

  Почему тогда я вижу пар изо рта?

• 'What if my breath smells?

  Что, если у меня плохо пахнет изо рта?

Другие варианты перевода слова breath

• Дыхание
• Вдох
• Дышать
• Вздох
• Воздух
• Дух
• Вдохнуть
• Глоток
• Силы
• Пахнет
• Breath
• Выдох