| Somebody using their brains as last. | Кто-то наконец шевелит мозгами. |
| These coolers are full of brains. | Это холодильники с мозгами. |
| Your, your brains are... | Че у тебя с мозгами... Хорошо! |
| You were always the brains. | Ты всегда был мозгами. |
| You can't get by brains alone. | Одними мозгами всего не добьёшься. |
| These coolers are full of brains. | Эти холодильники полны мозгами. |
| "Blow out your brains!" | "Пошевели своими мозгами..." |
| He's going for the brains. | Он идет за мозгами. |
| Come on, use your brains. | Ну, пораскинь же мозгами. |
| I headhunt brains from the East. | Охочусь за восточными мозгами. |
| We have now swapped brains. | Мы только, что поменялись мозгами. |
| I want to control your brains. | Я хочу управлять вашими мозгами. |
| I was kind of the brains of the outfit. | Я был мозгами фирмы. |
| You must have used your brains. | Надо, надо шевелить мозгами. |
| They're coming for your brains! | Они идут за твоими мозгами! |
| You should play with your own brains. | Своими мозгами надо играть! |
| Use your brains, for once. | Хоть раз пошевели мозгами. |
| with brains that could explain | с мозгами, которые могут объяснить |
| Did we switch brains? | Мы что поменялись мозгами? |
| And they are feasting on human brains. | И они питаются человеческими мозгами. |
| They feed off the brains of their foes. | Они питаются мозгами свои врагов. |
| Splattered her brains all over the walls. | Забрызгал ее мозгами все стены. |
| We, shall be specific, feed on brains. | Мы, выражаясь по-вашему, питаемся мозгами. |
| We synchronize the machines, set them into these staged social interactions, and we eavesdrop on both of the interacting brains. | Мы синхронизируем аппараты, инсценируем для них социальную ситуацию и наблюдаем за обоими взаимодействующими мозгами. |
| And there have been some real brains - doctors, architects... and some are so funny, charming. | Некоторые по-настоящему были с мозгами - врачи, архитекторы... Были и такие весельчаки, очаровашки. |