| You see, I bought some investment property recently. | Понимаете, я недавно приобрела кое-какую недвижимость. |
| She just bought a wireless home security camera. | И недавно она приобрела беспроводную камеру для видеонаблюдения. |
| I already bought a split-level ranch and a book about barbecue. | Я уже приобрела двухуровневый ранчо и книгу про барбекю. |
| The observer of Latvia said that his country had bought a building for its permanent mission two years ago. | Наблюдатель от Латвии заявил, что его страна два года назад приобрела здание для своего постоянного представительства. |
| A Dutch company bought a batch of welded pipes from an Italian company. | Голландская компания приобрела партию сварных труб у итальянской компании. |
| Dunder mifflin was recently bought By an electronics company named sabre. | Дандер-Миффлин недавно приобрела компания, которая торгует электроникой и называется Сабре. |
| She just bought a new color printer. | Она только что приобрела новый цветной принтер. |
| A case could be made that this is an asset, and my company has bought the rights to all assets... | Можно утверждать, что это ценное имущество, ...а моя компания приобрела все права на всё обнаруженное... |
| I bought one of my own at Marie Laveau's voodoo shop. | Я приобрела это в магазине вуду Мари Лаво |
| The company bought 56 acres (23 ha) of flat unused marshy land in Cheshire, south of the River Mersey. | Компания приобрела 56 акров (23 га) неиспользуемых болотистых земель в Чешире, к югу от реки Мерси. |
| On September 1, 2001, Discovery Communications bought The Health Channel, and announced that it would be re-branded as FitTV. | 1 сентября 2001 года Discovery Communications приобрела The Health Channel и объявила, что он будет переименован в FitTV. |
| In the late 1970s, Australia bought the Clunie-Ross family's property of the islands and gave a large autonomy to the inhabitants. | В конце 1990-х годов Австралия приобрела принадлежавшую семье Клуни-Росс (Clunie-Ross) собственность на островах и предоставила широкую автономию их жителям. |
| For its first racing season the team bought the most modern Italian-made race car Dallara F399. | Для своего дебютного сезона команда приобрела новейшее на тот момент шасси итальянского производителя Dallara F399. |
| Dishonored is the first Arkane Studios game Bethesda published after Bethesda parent ZeniMax Media bought Arkane in August 2010. | Dishonored - это первая игра от Arkane Studios, изданная Bethesda Softworks, являющейся дочерней компанией ZeniMax Media, которая приобрела Arkane Studios в августе 2010 года. |
| Following their tour in support of Funeral, the band bought the Petite Église in Farnham, Quebec. | По окончании турне в поддержку дебютного альбома группа приобрела здание Petite Église в городе Фарнем (Квебек). |
| Google bought a licence to create its own version of the game (Google Image Labeler) in 2006 in order to return better search results for its online images. | Google Inc. приобрела лицензию на создание своей собственной версии игры в 2006 году, чтобы улучшить результаты выдачи в поиске изображений. |
| Bolivia bought about 30 HN-5 shoulder-launched missiles from China in 1993 or 1998. | Боливия приобрела около 30 единиц зенитно-ракетных комплексов HN-5 в Китае в 1990-х годах. |
| SCM Pitești bought FC Argeș brand and was renamed as Argeș Pitești. | SCM Питешти приобрела бренд ФК Арджеш и была переименована в Арджеш Питешти. |
| The Belgian police bought an ADE 651 in 2008 for £12,800 to detect drugs, as a supposedly cheaper alternative to a dog. | Бельгийская полиция приобрела один экземпляр ADE 651 в 2008 году £12800 для поиска наркотиков в качестве относительно недорогой альтернативы собаке. |
| That company was founded in 1977, and bought the Spectravideo brand name from Bondwell (SVI owner) in 1988. | Эта компания была основана в 1977 году, и приобрела имя Spectravideo у компании Bondwell (владельца SVI) в 1988 году. |
| 31 fuses in 1935 and two years later bought a license and adopted it as the standard fuse for all defensive grenades of the French Army. | 31 в 1935 году а через два года приобрела лицензию и приняла его в качестве стандартного запала для всех оборонительных гранат французской армии. |
| SAS bought 95% of Spanair, the second largest airline in Spain, as well as Air Greenland. | SAS приобрела 95% Spanair, второго по размеру перевозчика Испании, а также Air Greenland. |
| A group of investors bought the property in 1975, changing its name to "Andy's". | В 1975 году группа инвесторов приобрела клуб, изменив его название на «Энди» (Andy's). |
| At the end of 2011 Maxima Group bought the Aldik supermarket chain in Poland with 24 stores. | В конце 2011 года «Maxima Group» приобрела сеть 24 польских супермаркетов «Aldik». |
| Google bought Dodgeball in 2005 and shut it down in 2009, replacing it with Google Latitude. | Впоследствии компания Google приобрела Dodgeball в 2005, а спустя четыре года, в 2009, сервис был заменён приложением Google Latitude. |