Примеры в контексте "Borg - Боргов"

Перевод

Примеры

Примеры: Borg — Боргов

• The Hansens... they were able to remain inside a Borg cube for several hours without being detected.

  Хенсены... они могли оставаться в кубе боргов по несколько часов незамеченными.

• Our sensors tell us we've traveled all the way to the Delta Quadrant, the Borg's native territory.

  Наши сенсоры говорят нам, что мы путешествуем в Дельта квадрант, родную территорию боргов.

• But never direct access to a Borg vessel.

  Но не было прямого доступа к судну боргов.

• They're Borg com signals and they were all directed at Cargo Bay 2.

  Это коммуникационные сигналы боргов, и они все были направлены в грузовой отсек 2.

• The cube linked with another Borg vessel and received over 50,000 new drones.

  Куб состыковался с другим судном боргов и получил около 50000 новых дронов.

• We think he used to work near the Borg queen.

  Мы думаем, он работал рядом с королевой боргов.

• It turns out his hunch was right - the drone had been receiving direct commands from this... Borg queen.

  Оказывается, его догадка была верна - дроны получают прямые команды от этой... королевы боргов.

• They could have studied the Borg for another three decades and still have barely scratched the surface.

  Они могли изучать боргов ещё тридцать лет, и понять лишь в общих чертах.

• We've got Seven, but there's a Borg vessel right behind us.

  Мы забрали Седьмую, но у нас на хвосте судно боргов.

• Before the probe was disabled, it picked up a narrow corridor of space devoid of Borg activity.

  Перед тем, как зонд был отключен, он зафиксировал в пространстве узкий коридор, в котором нет активности боргов.

• We might have just found our ticket through Borg space - an ally.

  Похоже, мы только что нашли счастливый билет на проход через пространство боргов - союзника.

• B'Elanna, it's clear from the Borg database that they know practically nothing about Species 8472.

  Б'Эланна, из базы данных боргов совершенно ясно, что они практически ничего не знают о виде 8472.

• Once my ship is beyond Borg territory, I'll give you our research.

  Как только мой корабль окажется за пределами территории боргов, я передам вам наши разработки.

• Behold... Salvage Component 36698 - a Borg temporal transmitter.

  Вот... трофейный элемент 36698 - темпоральный передатчик боргов.

• For all we know, it would attract other Borg vessels.

  Мы только знаем, что это привлечёт другие корабли боргов.

• Well, then you should store them with the salvaged Borg components.

  Ну, тогда вам стоит их хранить с трофейными компонентами боргов.

• We used Borg technology for that.

  Для этого мы использовали технологию боргов.

• We're in a Borg cube, and Harry's missing.

  Мы находимся в кубе боргов, и Гарри без вести пропал.

• Borg vessel, this is the Starship Voyager.

  Корабль боргов, это звездолёт "Вояджер".

• The Borg and other cybernetic organisms it encounters.

  Боргов и других кибернетических организмов, сталкивающихся с ним.

• They may not adhere to Borg protocols.

  Они, возможно, не придерживаются протоколов боргов.

• Continue the repairs aboard the Borg cube.

  Продолжайте ремонт на борту куба боргов.

• Borg vessels may be forbidding, but they are not haunted.

  Суда боргов могут быть отталкивающими, но они не населены призраками.

• When Hugh separated from the Borg collective, he began to grow, to evolve into something other than an automaton.

  Когда Хью лишился коллектива Боргов он начал расти, эволюционировать во что-то кроме автомата.

• This is another change in the Borg behavior.

  Вот еще 1 перемена в поведении Боргов.

Другие варианты перевода слова borg

• Борг
• Борги
• Борга
• Боргами
• Боргом
• Борговские
• Боргам
• Borg
• Борговской
• Борговский
• Борговских
• Боргах