Примеры в контексте "Borg - Борги"

Перевод

Примеры

Примеры: Borg — Борги

• Remain there until the Borg leave orbit.

  Оставайтесь здесь, пока борги не уйдут с орбиты.

• It includes thousands of solar systems - all Borg.

  Она включает в себя тысячи солнечных систем - и все - борги.

• The Borg cannot survive without their organic components.

  Борги не смогут остаться в живых без их органических компонентов.

• Social skills are one thing the Borg never assimilated.

  Навыки общения - это то, что борги никогда не ассимилировали.

• The Borg use transwarp conduits to travel through space faster than warp speed.

  Борги используют трансварповые каналы для путешествий через космос быстрее, чем на варп скорости.

• When the Borg assimilated the Caatati, the survivors lost their ability to replicate the isotopes.

  Когда борги ассимилировали катати, выжившие утратили навыки по репликации изотопов.

• Borg do not consider giving technology away, only assimilating it.

  Борги не рассматривают вопрос разглашения технологий, только ассимиляции их.

• As long as we're cooperating... maybe the Borg would be willing to disengage their tractor beam.

  Раз уж мы сотрудничаем... может, борги согласятся отключить их тяговый луч.

• I'll try, but the Borg are already regenerating their shields.

  Я попробую, но борги уже регенерируют щиты.

• Make sure those Borg stay put.

  Удостоверьтесь, что борги остаются на месте.

• It looks like the Borg have accessed deflector control.

  Похоже, что борги получили доступ к контролю над дефлектором.

• The Borg started the war with Species 8472.

  Это борги начали войну с видом 8472.

• Annika and her parents were the first humans the Borg ever assimilated.

  Анника и её родители были первыми людьми, которых ассимилировали борги.

• The Borg assimilated this technology in Galactic Cluster 3 from Species 259.

  Борги ассимилировали эту технологию в Галактическом Скоплении З у вида 259.

• You said the Borg got this stuff from Species 259.

  Вы сказали, что борги получили эту вещь от вида 259.

• Warp drive is still off-line and we don't know whether the Borg have detected us.

  Варп двигатель по-прежнему не работает, и мы не знаем, обнаружили ли нас борги.

• Each experience is similar - I'm pursued by the Borg.

  Каждый раз одно и то же - меня преследуют борги.

• The Borg are known to retrieve their damaged technology.

  Как известно, борги возвращаются за своими поврежденными судами.

• Maybe the Borg were defeated by an enemy even more powerful than they were.

  Может, борги были побеждены врагом даже более сильным, чем они.

• But, so far, they haven't acted like typical Borg.

  Но до сих пор они действовали, не как типичные борги.

• The Borg believed I was unique, that l understood humanity.

  Борги верили, что я уникальна, что я понимаю человечество.

• The Borg have established several transwarp conduits through subspace.

  Борги установили несколько трансварп каналов через подпространство.

• The Borg aspire to the perfection my brother and I represent... fully artificial life-forms.

  Борги стремятся к совершенству Мой брат и я представляем... полностью искусственную форму жизни.

• Sir, the Borg aren't following us.

  Сэр, Борги не следуют за нами.

• The Borg wouldn't knowingly risk a collision.

  Борги сознательно не пошли бы на столкновение.

Другие варианты перевода слова borg

• Боргов
• Борг
• Борга
• Боргами
• Боргом
• Борговские
• Боргам
• Borg
• Борговской
• Борговский
• Борговских
• Боргах