Примеры в контексте "Borg - Боргов"

Перевод

Примеры

Примеры: Borg — Боргов

• Using humans to perfect the procedure will allow us to prevent any further Borg deaths.

  Использование людей совершенствует процедуру и позволит нам избежать дальнейших смертей Боргов.

• You would require several months of accelerated growth in a Borg maturation chamber.

  Вам понадобится несколько месяцев ускоренного роста в камере взросления боргов.

• Seven, you were a Borg drone who's now becoming an individual.

  Седьмая, вы были дроном боргов, который теперь становится личностью.

• Seven's trapped us behind some kind of Borg force field.

  Седьмая поймала нас в какое-то силовое поле боргов.

• Lock out the command controls with Borg encryption code 294.

  Заблокировать управляющие команды шифром боргов 294.

• When a Borg vessel is critically damaged, all of its vital technology self-destructs.

  Когда судно боргов критически повреждено, все их существенные технологии самоуничтожаются.

• The device creates a field around the body which simulates the physiometric conditions within a Borg vessel.

  Устройство создавало поле вокруг тела и воспроизводило физиометрические условия судна боргов.

• Because of their arrogance, I was raised by Borg.

  В результате их самоуверенности я выросла среди боргов.

• You know, in some ways, you're even worse than the Borg.

  Знаете, в какой-то степени вы еще хуже боргов.

• The Northwest Passage is still clear of Borg activity.

  В Северо-западном проходе боргов по-прежнему нет.

• I'd like to know what kind of weapon could destroy the Borg.

  Я хотела бы знать, какое оружие может уничтожать боргов.

• There are still Borg life signs, but they're unstable.

  Еще присутствуют признаки жизни боргов, но они нестабильны.

• Harry, that's a Borg distribution node.

  Гарри, это дистрибутивный узел боргов.

• Mr. Paris - locate the nearest Borg vessel and lay in a course.

  М-р Пэрис, найдите ближайший корабль боргов и проложите к нему курс.

• It could take months to get across Borg territory.

  Проход по территории боргов может занять месяцы.

• Captain, the Borg ship has initiated a self-destruct sequence.

  Капитан, корабль боргов запустил последовательность самоуничтожения.

• A few years later, we rescued Icheb from the Borg.

  Несколько лет спустя мы спасли Ичеба от боргов.

• Captain, I believe I can explain the unusual behavior of these Borg.

  Капитан, думаю, я могу объяснить необычное поведение этих боргов.

• Match the carrier wave to a Borg interlink frequency.

  Сопоставьте несущую частоту с частотой связи боргов.

• Number One, I want you to analyze our sensor readings of the Borg ship.

  Первый, я хочу чтобы вы проанализировали результаты сканирования корабля Боргов.

• I need some help with an analysis on the ship the Borg were using.

  Мне нужна помощь с анализами полученными с корабля Боргов.

• I've reconfigured the chronometric readings from the Borg sphere.

  Я рассчитал данные полученные от Боргов.

• It's not every day we go looking for the Borg.

  Не каждый день мы ищем боргов.

• We're on our way to search a Borg debris field.

  Мы летим на поиски обломков корабля боргов.

• We should discuss the possibility of applying Borg technology to Starfleet's plan.

  Нам следует обсудить возможность применения технологий боргов к плану Звездного Флота.

Другие варианты перевода слова borg

• Борг
• Борги
• Борга
• Боргами
• Боргом
• Борговские
• Боргам
• Borg
• Борговской
• Борговский
• Борговских
• Боргах