I've extracted 82 percent of the Borg hardware. |
Я удалил 82 процента борговского оборудования. |
We're talking about the heart of a Borg cube. |
Мы говорим о сердце борговского куба. |
I still receive energy from the Borg alcove. |
Я все еще получаю энергию от борговского алькова. |
Just look how quickly you housebroke that Borg drone. |
Только посмотри, как быстро ты приручила борговского дрона. |
People like Seven of Nine, a Borg drone who'll become a member of this crew after you help her recover her humanity. |
Людей вроде Седьмой из Девяти - борговского дрона, ставшего членом этой команды после того, как вы помогли ей обрести индивидуальность. |
It's as if I were aboard a Borg vessel, but... but I was frightened. |
Как будто я на борту борговского судна, но... но я была напугана. |
But just because they didn't have the benefit of your Borg upbringing, doesn't mean we're going to turn our backs on them. |
Но только потому, что у них не было преимущества вашего борговского воспитания, не означает, что мы собираемся отвернуться от них. |