Примеры в контексте "Borg - Борг"

Перевод

Примеры

Примеры: Borg — Борг

• The Borg could have got the codes from Data's positronic net.

  Борг мог загрузить коды из позитронной сети Дейты.

• Successful replacement of the node can be carried out on a Borg vessel.

  Успешная замена узла может быть осуществлена на судне борг.

• The Borg's ultimate goal is "achieving perfection".

  Конечной целью борг является «достижение совершенства».

• The Borg Queen was created out of the necessity for a single unifying voice.

  Королева борг была создана из необходимости единого объединяющего голоса.

• I am Borg - I should be able to adapt.

  Я борг - я должна была адаптироваться.

• You are the only Borg that has ever returned to a state of individuality.

  Ты - единственный борг, кто смог вернуть свою индивидуальность.

• After initial assimilation through injection, Borg are surgically fitted with cybernetic devices.

  После первоначальной ассимиляции путем инъекции борг хирургически оснащаются кибернетическими устройствами.

• The Borg will be found... and destroyed.

  Борг будет найден... и уничтожен.

• During the original incident, the Borg presented a genuine danger to my life.

  Во время оригинального инцидента Борг представлял для меня реальную опасность.

• It is the Borg prisoner and Commander Data.

  Это задержанный Борг и Коммандер Дейта.

• This Borg has disconnected himself from the others.

  Этот Борг отсоединил себя от остальных.

• She is a human who lived as a Borg.

  Она - человек, который раньше жил как борг.

• And that Borg you're protecting - we want her, too.

  И эта борг, которую вы защищаете - мы хотим и ее тоже.

• We've only got one Borg left to worry about.

  На борту остался только один борг как источник беспокойства.

• As a Borg, my time was spent working at a specific task.

  Как борг, я всегда проводила время, работая над определенной задачей.

• But I have come to realize that I am Borg.

  Но я осознала, что я - борг.

• I don't, but the Borg were present during those events.

  Я - нет, но Борг был там во время тех событий.

• As a Borg, I was accustomed to cohabitating with thousands of other drones.

  Как борг, я привычна к сообитанию с тысячами других дронов.

• The only Borg who had a name was Hugh.

  Единственный Борг, у которого есть имя, был Хью.

• Before the film Star Trek: First Contact (1996), the Borg exhibited no hierarchical command structure.

  До фильма «Звездный путь: Первый контакт» (1996) борг не демонстрировали иерархической командной структуры.

• In 2011 the Anita Borg Institute for Women and Technology gave her their Women of Vision Award.

  В 2011 году Институт Аниты Борг для женщин и технологий предоставил ей награду Women of Vision Award.

• I am the Collective. ) but is named Borg Queen in the closing credits.

  Я и есть коллектив»), но названа Королевой борг в заключительных титрах.

• Assimilation is the process by which the Borg integrate beings, cultures, and technology into the Collective.

  Ассимиляция - это процесс, посредством которого борг интегрируют существа, культуры и технологии в коллектив.

• In the graphic novel Star Trek: The Manga, the Borg resulted from an experiment in medical nanotechnology gone wrong.

  В графическом романе «Звездный путь: манга» борг стали результатом неудачного эксперимента в области медицинских нанотехнологий.

• George Borg resigned as manager in November 2001 after pressure from supporters and was replaced by Terry Brown.

  Джордж Борг ушел с поста главного тренера команды в ноябре 2001 года под давлением фанатов, и на его место был назначен Терри Браун.

Другие варианты перевода слова borg

• Боргов
• Борги
• Борга
• Боргами
• Боргом
• Борговские
• Боргам
• Borg
• Борговской
• Борговский
• Борговских
• Боргах