Примеры в контексте "Borg - Борговские"

Перевод

Примеры

Примеры: Borg — Борговские

• The Borg modifications you made to our vessel are disrupting our warp drive.

  Борговские модификации, сделанные вами на корабле, разрушают варп двигатель.

• So I've asked her to help us remove the Borg modifications.

  И я попросила ее помочь нам удалить борговские модификации.

• Her Borg shields are fully operational and they've adapted to our phasers.

  Ее борговские щиты полностью функциональны и они адаптировались к нашим фазерам.

• Many of us were able to remove our Borg appendages.

  Многие смогли удалить свои борговские элементы.

• Commander, the force field has a Borg signature.

  Коммандер, силовое поле имеет борговские характеристики.

• I have little recourse but to remove the Borg technology.

  Я мало чем могу помочь, пока не удалю борговские технологии.

• Now that the Borg implants are being excised, your human systems are free to thrive and thriving they are.

  Теперь, когда борговские имплантанты удалены, ваши человеческие системы свободны развиваться, и они развиваются.

• Borg implants comprise approximately 27 percent of his body.

  Борговские имплантаты занимают примерно 27% его тела.

• However, its Borg shielding is not yet active.

  Однако, его борговские щиты пока не активны.

• So I've decided to use Borg data nodes.

  Поэтому я решила использовать борговские узлы обработки данных.

• Traits of humanity... hardly Borg.

  Человеческие черты... отнюдь не борговские.

• Now that your Borg implants have been removed, you might think about having children of your own one day.

  Теперь, когда ваши борговские имплантанты удалены, вы тоже можете задуматься о том, чтобы когда-нибудь иметь детей.

• I fabricated this artificial organ to replace her eyepiece, but I've had to retain some of the Borg circuitry along the optic nerve.

  Я изготовил этот искусственный глаз, чтобы заменить её окуляр, но я должен был сохранить некоторые борговские схемы вдоль глазного нерва.

• Then why is she equipped with Borg shields?

  Тогда почему у нее борговские щиты?

• Her human immune system has reasserted itself with a vengeance - body armor, Borg organelles biosynthetic glands - they're all being rejected.

  Её человеческая иммунная система восстанавливается с удвоенной силой - броня тела, борговские органеллы биосинтетических гланд - все они отторгаются.

• There was Borg stuff everywhere.

  Там везде были борговские штуки.

Другие варианты перевода слова borg

• Боргов
• Борг
• Борги
• Борга
• Боргами
• Боргом
• Боргам
• Borg
• Борговской
• Борговский
• Борговских
• Боргах