| I opened the boot at the scene and found these. | Я открыла багажник еще на месте преступления и нашла это. |
| I don't care, either, that it has a ridiculous boot. | Меня также не волнует, что багажник до смешного мал. |
| It looks like a car boot sale where everyone forgot the cars. | Это как распродажа обуви и другой ерунды "из багажника", где каждый забыл про багажник. |
| The cooled boot behind the engine is large enough to fit a set of golf clubs, although Lotus Design Head Russell Carr denies that this was intentional. | Багажник с охлаждением позади двигателя достаточно велик, чтобы поместить набор клюшек для гольфа, хотя глава Lotus Design Рассел Карр отрицает, что это было сделано намеренно. |
| There's a boot too, which is big enough for things and in the back, a couple of seats. | К тому же, здесь достаточно большой багажник, а сзади есть пара мест. |
| Opening the boot lid, it can be done with a key fob, or it can be done remotely from within the car. | Открыть багажник можно с помощью брелока, Или это можно сделать из машины. |
| So what are you saying, I open the boot or you shoot me? | Ты что, пристрелишь меня, если я не открою багажник? |
| On 15 July 1994, he was abducted and tortured by a group of armed men in civilian clothes who forced him into the boot of a car and was taken for a drive lasting about 20 minutes. | Другое сообщение о факте применения пыток касалось журналиста Эдвина Кесада Баркеро. 15 июля 1994 года он был похищен группой вооруженных лиц в гражданской одежде, которые бросили его в багажник автомобиля и в течение 20 минут везли в неизвестном направлении. |
| He's just put three million Euros in the boot of the car and you're asking me if this is a good idea. | Он засунул в багажник три миллиона евро, и ты говоришь мне "может, не надо"? |
| Get a decent-sized boot on these BMWs, don't you? | А вместительный в твоей тачке багажник, да? |
| It's hard to believe that this is a large and extremely comfortable five-seater with a boot that's big enough for your golf bats and all your Freemasonry paraphernalia, because... it feels like a sports car. | Трудно поверить, что у этого большого и очень удобного пятиместного автомобиля багажник достаточно велик, чтобы вместить ваши сумки для гольфа и все ваши масонские штучки, потому что он создает впечатление спортивной машины. |
| And a boot which is big enough for things. | И достаточно вместительный багажник. |