| They got the blonde, they got the redhead, they got the brunette. | Там была блондинка, там была рыженькая, там была брюнетка. |
| "Buy your tickets now and find out if Marilyn's a natural blonde." | "Покупайте билеты сейчас и выясните натуральная ли блондинка Мэрилин". |
| Angela's husband and I are in love, but as a politician in this town you still need the conventional blonde wife on your lawn signs. | Муж Анжелы и я влюблены, но как политику в этом городе тебе еще нужна незамысловатая жена блондинка на твоих банерах. |
| What makes you think she's a blonde? | Почему ты так уверен, что она блондинка? |
| And there are two people talking at once, and I know that one of them is me, and the other is... a blonde girl. | А сейчас двое людей разговаривают, и я один из них, а второй... блондинка. |
| That kid with you... that blonde... | Это дитя с тобой... та блондинка... |
| What do you mean some blonde woman took my limo? | Что значит: какая-то блондинка взяла мой лимузин? |
| Tall, blonde, about 23? | Высокая блондинка, около 23 лет? |
| I'm a professional athlete, she's a blonde weather girl, but it wasn't like that. | Я профессиональный спортсмен, она - блондинка, ведущая прогноза погоды, но это не так. |
| What every pretty blonde who comes to the Hamptons wants - | Чего жаждет каждая красивая блондинка, приезжая в Хэмптонс... |
| I think it's the only film she's ever a blonde in. | По-моему, это единственный фильм, где она блондинка |
| And the blonde says: "They look so alike!" | А блондинка отвечает: "Но они же так похожи". |
| You know, come to think of it, there was one really gorgeous blonde up there - | Хотя, если подумать, там была одна великолепная блондинка... |
| Mr. Reese, the blonde who led him into the trap made a call just after leaving the cab. | Мистер Риз, блондинка привезла его в ловушку затем сделала звонок и ушла из автомобиля |
| Feds just got a hit on that blonde woman's cell phone at a Korean pool hall. | Федералы обнаружили, что блондинка звонила из корейской бильярдной |
| The one who's killing us is Ukrainian, she's blonde, she's a religious nut. | Та, что нас убивает, из Украины, она блондинка и повернута на религии. |
| Who is the blonde babe you came in with? | Кто эта красотка блондинка, что пришла с тобой? |
| It was her, it was last week at G'Auberge Hotel, it was the blonde. | Дело не только в ней, на прошлой неделе была еще блондинка в отеле. |
| Howard, there's a blonde girl, Patsy, here to see you! | Говард, здесь какая-то блондинка, Пэтси, хочет тебя увидеть! |
| You know, I've already got a gorgeous blonde back home at I can't score with. | Знаете, у меня уже есть прекрасная блондинка дома, с которой у меня ничего не выходит. |
| The blonde is the daughter of the butcher and the other is of the tobacconist. | Блондинка - дочь колбасника, а вторая - дочь продавца из табачной лавки. |
| She just, she was blonde, with these-these purple... purple streaks in her hair. | Она блондинка, с пурпурной прядью в волосах. |
| Did a small blonde girl drop off a rusty Toyota tercel in here? | А сюда довозила свою ржавую Тайоту маленькая блондинка? |
| On the eighth question, if the player answered correctly, and the main blonde is not, then the player's personal account doubles. | На восьмом вопросе, если игрок ответил верно, а главная блондинка - нет, то лицевой счёт игрока удваивается. |
| I mean, do I look like a 25-year-old blonde model? | Я имею в виду, выгляжу я как 25-ти летняя модель блондинка? |