| Blonde, with dark streaks. | Блондинка с темными прядями. |
| Blonde, mask, Bo-staff. | Блондинка, маска, шест. |
| Blonde one, try that. | Блондинка номер один, попробуй это. |
| Blonde, wavy hair. | Блондинка, волнистые волосы. |
| Blonde, gorgeous, about 30. | Эффектная блондинка, лет 30-ти. |
| Blonde, brunette, redhead? | Блондинка, брюнетка, рыжая? |
| Blonde, great figure. | Блондинка. Фигура - блеск. |
| Blonde, totally your type? | Блондинка, явно в твоем вкусе? |
| "Blonde girl in Wellingtons." | "Блондинка в Веллингтонах." |
| Blonde, big lady. | Блондинка, крупная женщина. |
| Legally Blonde, 2 o'clock. | Блондинка в законе на 2 часа. |
| We've got Blonde here, | Тут у нас Блондинка, здесь |
| Well, congratulations, Blonde. | Ну, поздравляю, Блондинка. |
| Blonde, blue eyes. | Блондинка, синие глаза. |
| Closing out the decade, Grable starred in The Beautiful Blonde from Bashful Bend (1949), an oddball movie that unevenly mixed musical numbers with Western clichés. | Завершая десятилетие, она снялась в фильме «Прекрасная блондинка из Бэшфул Бенд» (1949), в котором неравномерно смешались музыкальные номера с западными клише. |
| The dogs uncovered more than $60,000 worth of stolen movies, but seemed completely uninterested in Legally Blonde II: | Собаки обнаружили контрафактных фильмов на сумму $60000, но полностью проигнорировали фильм "Блондинка в законе-2". |
| "WHASSUP" IS THIS IS NOT A HOTEL ROOM. AND YOU'RE NOT ON YOUR "BLONDE AMBITION" TOUR. | Дело в том, что это тебе не номер в отеле и ты не звезда тура "Блондинка с амбициями". |
| The 'over-oxidized' blonde there, it's De Peyrefitte. | А вот эта пергидрольная блондинка. |
| Blonde, long hair, 16 years old? | Блондинка, длинные волосы,16 лет, |
| Not the... fair. Blonde. | Не совсем... белокурая ("Удовлетворительное") Блондинка. |
| She's only 22,she's blonde... | 22 года, блондинка. |
| Who was the girl getting a blonde weave? | Что это была за блондинка? |
| Blonde and Blonder is a 2008 Canadian comedy film starring Pamela Anderson, Denise Richards and Emmanuelle Vaugier. | «Блондинка и блондинка» (англ. Blonde and Blonder) - комедия 2008 года режиссёра Дина Хэмильтона о «глупых» блондинках. |
| The song "Can't Get Me Down" by Lo-Ball is heard in the movie Legally Blonde. | Одну из песен этой группы - «Can't Get Me Down» - можно услышать в фильме «Блондинка в законе». |
| The show was developed for Amazon by Eric Overmyer and the first season takes its inspiration from three of Michael Connelly's novels: City of Bones, Echo Park, and The Concrete Blonde. | Шоу было разработано Эриком Овермайером для Amazon, а первый сезон основан на книгах Майкла Коннелли «Город костей», «Эхо-парк» и «Бетонная блондинка». |