Примеры в контексте "Bleeding - Кровь"

Перевод

Примеры

Примеры: Bleeding — Кровь

• Last night I got a paper cut that wouldn't stop bleeding, and this morning I found out that my clinical trial isn't working.

  Вчера вечером я порезалась о бумагу, а кровь всё не останавливалась, и этим утром я узнала, что мои лекарства не помогают.

• Bam. And when we pulled you up, your nose was bleeding.

  И когда мы тебя подняли, у тебя из носа текла кровь.

• She was in a car accident and she said she was fine and then she started bleeding.

  Она... попала в ДТП, сказала, что всё хорошо, а потом появилась кровь.

• At one point the complainant began bleeding from his ears, despite which the beating continued until he was released at about 4.30 p.m. 2.2 As a result of the ill-treatment the author had to stay in bed for several days.

  В какой-то момент у заявителя пошла кровь из ушей, но, несмотря на это, избиение продолжалось вплоть до его освобождения из-под стражи около 16 час. 30 мин. 2.2 В результате жестокого обращения автор был вынужден оставаться в постели в течение нескольких дней.

• I was nearly bleeding from the nose for lack of women's company.

  У меня чуть ли не кровь из носа, если рядом нет женщин!

• You had any nosebleeds, bleeding gums,

  У тебя шла кровь носом, кровоточили десна,

• I'm on the floor, my nose is bleeding!

  Я на полу, из моего носа идёт кровь.

• So let me ask you a question before we start bleeding.

  Можно задать вам вопрос, пока не пролилась кровь?

• His wife, who was able to see him through a small hole in the door, testified that he was bleeding from the mouth and thumbs.

  Его жена видела его через маленькое отверстие в стене и обнаружила, что из его рта и пальцев течёт кровь.

• Shortly after, the two notice a shark is encircling them; Michael believes the shark was attracted to Sawyer's bleeding wound, and the two have continuous arguments.

  Вскоре после этого, двое замечают, как их окружает акула; Майкл считает, что акулу привлекла кровь из раны Сойера, и двое продолжают спорить.

• With the assistance of S., J. then rolled Horvath over and, despite her bleeding nose, handcuffed her and then dragged her out to the van .

  Затем Дж. с помощью К. перевернул Хорват и, несмотря на то, что у нее шла кровь носом, надел на нее наручники и затем оттащил к полицейскому фургону .

• I started to climb out, and then... and then somebody just fell on top of me, bleeding everywhere.

  Я стал выбираться оттуда, а потом... потом кто-то просто упал на меня сверху, у него шла кровь отовсюду.

• Is there something that's bleeding under my arm?

  А под рукой там кровь не течет?

• It isn't something you notice, like bleeding gums.

  Это же не кровь из носа, чтобы вот так вдруг?

• Look what he's done to my son - he's bruised and bleeding!

  Смотрите, что он сделал с моим сыном: он весь в синяках и у него идет кровь!

• I'm on the floor, my nose is bleeding!

  Я на полу, кровь идет носом.

• You die, bleeding from your eyes... your ears... everywhere.

  Ты умираешь, кровь течёт из глаз... из ушей... отовсюду.

• Are my ears bleeding, or does it just feel like it?

  У меня из ушей кровь пошла или мне просто кажется?

• Yes. When he kissed me, my lip started bleeding because I cut myself shaving, and then I bled actual blood into his actual mouth.

  Когда он поцеловал меня, у мена начала идти кровь из губы, потому что утром я порезался, когда брился, и моя кровь попала ему в рот.

• I put the pillow under her head to stop the bleeding, and then I... I carried her to the bed.

  Я подложил ей под голову подушку, чтобы кровь остановить, а потом... отнес ее на кровать.

• I can imagine bleeding, if first I've been made to understand

  Никто не спрашивал, сможешь ли ты представить себе кровь.

• Am I bleeding from the nose, or blood coming out of my ears?

  У меня кровь из носа идет или из ушей?

• If the bleeding doesn't stop, shall I fasten a belt around your neck?

  Если кровь не остановится, мне у тебя на шее ремень затянуть?

• Was he injured, was he bleeding?

  Был ли он ранен, текла ли кровь?

• You're playing some two-on-two, you want to keep playing, your nose is bleeding.

  Вы играете двое на двое, и вы хотите продолжить игру, из носа течет кровь

Другие варианты перевода слова bleeding

• Кровотечение
• Кровоточит
• Кровоизлияние
• Истекал кровью
• Кровоточащий
• Кровоточить
• Истекаю кровью
• Кровоточат
• Bleeding
• Кровоточили
• Чертов
• Истекающий кровью

Слово bleeding в словаре

Bleeding — Кровотечение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова