If you let him stop the bleeding, he walks faster. |
Если дадите ему остановить кровь, он пойдёт быстрее. |
Doctor tried to take it off once, and... I started bleeding. |
Доктор как-то пытался снять, и пошла кровь. |
Stop! His nose is bleeding! |
Хватит, у него уже кровь носом! |
We missed the second one because it was on a sheet that Cady used to stop my bleeding. |
Второе мы упустили, оно было на простыне, которую Кэди взяла, чтобы остановить кровь. |
Look, if you could just stop it bleeding. |
Просто останови кровь, и все. |
Jim, your forehead is bleeding. |
Джим, у тебя кровь изо лба. |
There was fresh blood on his pants, and he stopped bleeding hours ago. |
На его штанах была свежая кровь, а его рана давно перестала кровоточить. |
Oksana, my tummy hurts and I am bleeding. |
Оксана, у меня болит живот и кровь пошла. |
After the fight with keeler's guy, My ear started bleeding. |
Слушай... после драки с парнем из банды Килера, у меня пошла кровь из уха. |
But they're bleeding you dry. |
Но они из тебя просто кровь пьют. |
We must learn why the bleeding is happening now, after so many years. |
Мы должны узнать, почему кровь течёт теперь, после стольких лет. |
This is to stop the bleeding. |
А это чтобы кровь не шла. |
A hunter found me in my crib, ears bleeding. |
Я лежала в колыбельке, из ушей шла кровь. |
The only reason that you have permission to call my name is if one of you is bleeding. |
Единственное, зачем вам можно меня звать это если у кого-то пойдёт кровь. |
She had no hair and she was bleeding from her nose. |
У нее не было волос и из носа шла кровь. |
He was bleeding profusely from his ear, eyes and nose. |
Из уха, из глаз и носа обильно шла кровь. |
This new millennium should see the closure of the open veins of the South that are bleeding towards the North. |
В этом новом тысячелетии следует закрыть открытые артерии Юга, по которым кровь поступает на Север. |
It'll absorb the blood, expand, increase the pressure and stop the bleeding. |
Он впитывает кровь, расширяясь, увеличивает давление и останавливает кровотечение. |
But he kept bleeding me through - . |
Но всё равно пускал мне кровь... |
So the moment the incision was made, The bleeding would have been Unstoppable and the surgeon probably panicked. |
В момент, когда был сделан надрез, кровь хлынула неостанавливаемым потоком и, возможно, хирург запаниковал. |
Tess: Jim, your forehead is bleeding. |
Джим, у тебя кровь изо лба. |
Gordon started bleeding silver, like he's an Indogene. |
У Гордона пошла серебряная кровь, как будто он индоген. |
I'm sorry. I don't have anything to stop the bleeding. |
Прости, мне нечем останавливать кровь. |
That you pushed me so I started bleeding. |
Ты толкнул меня так, что у меня пошла кровь. |
Now remember, apply pressure... until the bleeding stops. |
Теперь запоминайте, продолжайте давить... пока кровь не остановится. |