Doc, the granny's bleeding. |
Доктор, у бабули кровь идёт. |
Stay here until your nose stops bleeding. |
Сиди здесь, пока кровь не остановится. |
She was bleeding from her stomach. |
У неё кровь сочилась из живота. |
Look, it's bleeding too. |
Смотри, у нее идет кровь. |
I figured it might be blood in her stool, which could indicate a bleeding ulcer. |
Я считаю, возможно, в её стуле была кровь, которая могла указать на кровоточащую язву. |
Just make sure the dodge balls are inflated and nobody's bleeding. |
Просто убедись, что мячи надуты и ни у кого не идет кровь. |
Yes, and he knocked her down so her nose started bleeding. |
Да, и он ее толкнул так, что у нее пошла кровь из носа. |
Well, my lip was bleeding. |
У меня кровь из губы шла. |
Wait a minute, you're not bleeding from your ear. |
Погоди-ка, у тебя не идёт кровь из уха. |
If he's not bleeding in the first round... |
Если я ему не пущу кровь в первом раунде... |
Vernon, they are bleeding you dry. |
Вернон, они пьют из тебя кровь. |
She falls, lies on the floor, bleeding. |
Она падает, лежит на полу, у нее идет кровь. |
Shawn, your nose. It's bleeding. |
Шон, из твоего носа идет кровь. |
And to transfer the blood, she had to already be bleeding. |
И для того, чтобы перенести сюда кровь, она уже должна была быть раненой. |
Due to the force of the blows, the complainant started bleeding from the mouth and was crying out in pain. |
От полученных жестоких ударов у автора пошла горлом кровь, он кричал от боли. |
Feel it in your womb and use it otherwise you'll go bleeding nuts. |
Чувствуй её в утробе и используй, а не то кровь в кишках будет. |
it's not bleeding as much. |
Кровь уже не так сильно идет. |
That day I ran into the two of you at Piron he was bleeding and you seemed crazy. |
В тот день, когда я встретила вас обоих в Пайроне, у него шла кровь, а ты казался безумцем. |
The other day he walked in singing and I looked and his nose was bleeding. |
На днях он шел и напевал что-то Я посмотрела на него - а из носа идет кровь. |
I helped her to the bathroom, and that's when she noticed she was bleeding. |
Я помогла ей добраться до уборной, и тогда она заметила, что у неё идёт кровь. |
I went into Mr. Childs' office, tried to stop the bleeding but... there was nothing I could do. |
Я зашел в офис мистера Чайлда, попытался остановить кровь, но... я ничего не смог сделать. |
What did you do to try to stop the bleeding? |
Что вы сделали, чтобы остановить кровь? |
Ryan, my hand's bleeding. |
Почему у меня кровь на руках? |
You can't stop bleeding, Daisaku? |
Не можешь остановить кровь, Даисаку? |
And... there is blood on the bottom of his shoes, so he was walking around bleeding. |
А... здесь кровь на подошве обуви, значит, он шёл, истекая кровью. |