Примеры в контексте "Blade - Лезвие"

Перевод

Примеры

Примеры: Blade — Лезвие

• Tell Cirl the Knife to sharpen up his blade.

  Скажите Сирлу Ножу, чтоб точил лезвие.

• After that, the blade passed through the trachea...

  После этого лезвие прошло через трахею.

• Okay, Marie Antoinette guillotine blade, bagged, tagged and on the shelf.

  Что же там такое, в Юнионвиле? Итак, лезвие гильотины Марии-Антуанетты упаковано, с биркой, и на полке.

• The blade passes slowly in front of human eyes flush eyelids.

  Лезвие медленно проходит прямо перед глазами человека.

• Where you might miss it if you're trying to wipe the blade clean.

  Где легко можно не заметить, если вытирать лезвие.

• That's the third blade I've gone through.

  Это уже третье лезвие, которое я испортил.

• But the ragged wound edges suggest some kind of a barbed blade.

  Но по рваным краям раны могу предположить, что у него было острое лезвие на конце.

• Now, the blade is sharp, okay, so be careful.

  Лезвие заточено, так что осторожно.

• He grabbed the blade at the worst possible time.

  Он просто случайно схватился за лезвие. А вот насчет ушей...

• That's why I got the name Flying blade.

  Вот почему я получил имя Летающее лезвие.

• And the blade of the snow plough sliced off the head.

  И лезвие снегоочистителя отрезало его голову.

• He stuck the blade in several times, here.

  Он засунул лезвие несколько раз, сюда.

• One-piece forged blade, riveted POM handles.

  Цельное кованое лезвие, заклёпанные ручки из полиформальдегида.

• The fully tapered bolster allows for sharpening the entire edge of the blade.

  Скошенный порог позволяет затачивать лезвие по всей длине.

• Now, when the timer hits zero, the spring-loaded blade is released.

  Теперь, когда таймер достигнет ноля, приводимое в действие пружиной лезвие, упадет.

• The blade entered just below her ribcage and was thrust upwards.

  Лезвие вошло чуть ниже грудной клетки снизу вверх.

• And that would explain why the blade was dull.

  Тогда понятно, почему лезвие было таким тупым.

• Boots, pans, a blade, milk...

  Сапоги, сковородки, лезвие, молоко...

• Just like my blade is against the neck of your beloved.

  Как теперь моё лезвие у горла твоей возлюбленной.

• I think the blade impacted the wood, left a chip of metal.

  Я думаю, что лезвие, повредившее дерево, оставило частицы металла.

• I knew that blade wasn't safe.

  Так и знал, что лезвие не безопасно.

• Three-inch standard kitchen or pocket blade.

  Стандартное трех-дюймовое лезвие от кухонного или перочинного ножа.

• Maybe the saw blade broke and was replaced by a new one.

  Может, лезвие пилы сломалось и было заменено на новое.

• It's a sword blade, cutting the blue cloak of a prince.

  Это лезвие клинка, разрезающего синюю мантию принца.

• There are lots of shiny surfaces... a knife blade, varnished wood...

  Очень много гладких поверхностей... лезвие ножа, лакированная мебель...

Другие варианты перевода слова blade

• Клинок
• Нож
• Меч
• Блэйд
• Blade
• Лопасть
• Блейд
• Кинжал
• Лопатки
• Скальпель
• Лопаточной
• Винт

Слово blade в словаре

Blade — Крюк клюшки

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова