| Your duty is to protect the blade for Naman. | Твоя обязанность состоит в том, чтобы сохранить кинжал для Намана. |
| And the blade in the dark failed miserably... | А ведь и кинжал в ночи тоже не сработал. |
| Not of the sorcerer, not of his blade. | Не колдун и не его кинжал. |
| Yes, but Azrael's blade isn't. | Да, но кинжал Азраэль - нет. |
| And let me remind you that the blade doesn't just kill humans. | И позволь напомнить, что кинжал убивает не только людей. |
| Even if we find the blade, it's a temporary fix. | Даже, если мы и найдем кинжал, это временное решение. |
| She released the blade to create chaos, and you two respond by coddling her. | Она вытащила кинжал и создала хаос, а вы обе нянчитесь с ней. |
| You might have succeeded, if not for the blade. | И вам бы это удалось, если бы не кинжал. |
| If that be a property blade, some have sharper edges than is needful, so have a care. | И если это окажется бутафорский кинжал - некоторые из них острее, чем надо, так что будьте осторожны. |
| take this cool, dark, steeled blade. | Возьми этот тёмный, холодный, стальной кинжал. |
| in human hands, Azrael's blade wantstokill? | в человеческих руках, кинжал Азраэль будет убивать? |
| So, a choice: willingly help me get the blade back, or I'll send Maze over here to give you some inspiration. | Выбирай: либо ты помогаешь мне найти кинжал, либо я пришлю сюда Мейз и она вдохновит тебя. |
| But I don't need a blade to tell me that Lionel Luthor's a bad person. | Но мне не нужен кинжал, чтобы знать, что это Лайонел Лутор. |
| All right, I'll round up the blade. | Ладно, я пойду раздобуду кинжал, |
| Why would you release Azrael's blade into the world? | Зачем ты открыла миру кинжал Азраэль? |
| If you've read my work... then you also know that the blade will crumble if the wrong person touches it. | Если бы вы прочитали и мою работу то знали бы, что кинжал распадется, если его коснется нечистый человек. |
| Blade must've been made of Kryptonian metal. | Наверное кинжал сделан из металла с Криптона. |
| The mark and the blade work together. | Печать и кинжал работают вместе. |
| You with the - the - the blade! | Это у тебя... кинжал! |
| Uriel, that's Azrael's blade. | Уриэль, это кинжал Азраэль. |
| We need to find the blade. | Нам нужно найти кинжал. |
| That blade was the last straw. | Этот кинжал был последней каплей. |
| The blade is dangerous, Jeremiah. | Кинжал опасен, Джеремая. |
| Cesare, put up your blade! | Чезаре, убери свой кинжал! |
| You will take your blade away from my Lord, and you will do it now. | Убери кинжал от моего господина, и немедленно. |