The blade was then retracted with a sharp twisting motion. |
Лезвие было проведено с резким вращательным движением. |
My friends will come looking for this blade. |
Мои друзья придут искать это лезвие. |
All right, I'm going to swab the blade for particulates. |
Хорошо, проверю лезвие на наличие частица. |
It's a single-edged blade and a sharp one at that. |
Это лезвие - одностороннее и одновременно - острое. |
Then in the early 1970s, Jim Roberts, also of the Canadiens, began wearing the now famous TUUK blade. |
Затем в начале 1970-х Джим Робертс, также с Канадиенс, начал носить теперь известное лезвие TUUK. |
It uses ki like a blade to destroy the opponent's body on a cellular level. |
Боец использует ки как лезвие для уничтожения тела противника на клеточном уровне. |
He wields a long katana which has a blade made of silver. |
Он владеет длинной катаной, лезвие которой сделано из серебра. |
The splintering suggests that the blade was being moved around in the bone. |
Трещина указывает на то, что лезвие как бы вращали в кости. |
The boot and blade were made by Bauer. |
Ботинок и лезвие были сделаны Бауэром. |
Development of a blade and a salt spreader to mush for MULTY-CITY Prodim. |
Развитие лезвие и разбрасыватель соли в кашу для Мульти-CITY Prodim. |
At least you'll know from where the blade fell. |
По крайней мере вы узнаете откуда лезвие падёт. |
Heavy head, curved blade about five inches long. |
Тяжёлое топорище, изогнутое лезвие около пяти дюймов длиной. |
Asymmetrical tissue damage suggests a serrated blade. |
Асимметричное повреждение тканей предполагает зубчатое лезвие. |
Only metal would damage the blade like this. |
Только металл мог нанести такие повреждения на лезвие. |
The blade glows blue when orcs are close. |
Лезвие светится синим, когда поблизости орки. |
The blade that cut the Ring from Sauron's hand. |
Лезвие, срезавшее Кольцо с руки Саурона. |
Hand forged, hardened steel blade from Italy. |
Калёное стальное лезвие ручной работы из Италии. |
Sterile 7s and a 10 blade. |
Стерильные перчатки 7 и лезвие на 10. |
It is time to test the blade of me rusty... |
Настало время испытать лезвие моего ржавого... |
The neural spines of the vertebrae are fused and form a blade over the 9.6 centimetres long sacrum, which is slightly arched. |
Нервные шипы позвонков слиты и образуют лезвие над крестцом длиной 9,6 сантиметра, слегка выпуклое. |
You... are the blade by which will bleed... the cunting daughters of Salem. |
Ты... лезвие от которого будут кровоточить... сучьи дочери Салема. |
I'd say it's a single-edged blade. |
Я бы сказал, одностороннее лезвие. |
The blade matched the dimensions provided by the M.E. |
Лезвие соответствует измерениям, сделанным медэкспертом. |
You pull out this blade, only for my sake. |
Обнажай это лезвие только ради меня. |
The right kind of blade can be procured at any hardware store. |
Подходящее лезвие можно найти в любом магазине. |