| You are a bigger man than that, aren't you? | Ты выше этого, не так ли? |
| (a) The proportion of poverty in the Republic of Moldova is bigger than in European countries from the CIS and East Europe, which are in transition; | а) доля бедных в Республике Молдова выше, чем в европейских странах СНГ и странах Восточной Европы с переходной экономикой; |
| Won't be long before he's bigger than me. | Скоро он будет выше меня. |
| This is bigger than both of us. | Это выше нас обоих. |
| Is he, is he bigger than me? | Он, он выше меня? |
| Please find it in your heart to be the bigger person. | Пожалуйста, будь выше этого. |
| But I'm bigger than that. | Но я выше этого. |
| No, I'm bigger than that. | Нет, я выше этого. |
| Why are some of them bigger? | Почему некоторые из них выше? |
| Is there anybody bigger than Theo? | Есть кто-нибудь выше Тео Тонина? |
| He's bigger than me. | Он же выше меня. |
| You know, I thought you'd be bigger. | Я думала, ты выше. |
| The bigger issue here, it is claimed, concerns that detailed above, i.e. lack of skills and know how to take on technologies and products developed within the industrial nations); | Как утверждается, более серьезной проблемой в данном случае являются изложенные выше факторы, т.е. отсутствие навыков и ноу - хау для освоения технологий и продуктов, разработанных в промышленно развитых странах); |
| Think bigger. That's all I'm saying. | Скажу лишь, берите выше. |
| Be the bigger person, Sharon. | Шерон, будь выше этого |
| I thought you'd be bigger. | Я представлял Вас немного выше. |
| Bigger audience, bigger ratings. | Больше зрителей, выше рейтинги. |
| And when you realized this bigger, stronger, taller, And dangerous man was coming after you, Didn't you try to flee? | И когда вы поняли, что человек, который больше, сильнее, выше и опаснее вас, двигается на вас, вы не попытались убежать? |
| Bigger the bucking, higher the score. | Чем сильнее брыкается, тем выше счет. |
| Some claim that infrastructure spending creates a big Keynesian "multiplier," a bigger increase in incomes than the initial spending (estimates range up to about 1.5 times the initial increase in spending). | Некоторые утверждают, что расходы на инфраструктуру создают в соответствии с теорией Кейнса большой «мультипликатор доходов»: рост доходов превышает первоначальные расходы (по различным оценкам - до 1,5 раз выше, чем первоначальное увеличение расходов). |
| I'll be the bigger person. | Я буду выше этого. |
| It's bigger than just me now. | Теперь это выше меня. |
| And the swell is getting bigger. | А волны становятся всё выше. |
| No, I'm bigger and better-looking. | Я выше и симпатичнее. |
| She's much bigger than you. | Она же намного выше тебя. |