I told you I should be hunting bigger game. |
Говорил же, что я могу участвовать в играх и покрупнее. |
No, I'm hunting something bigger. |
Нет, я охочусь на кое-что покрупнее. |
No offense but I need a bigger theme. |
Без обид, но нужна рыбка покрупнее. |
Safer, actually, because they have bigger dogs. |
Даже безопаснее, потому что у них собаки покрупнее. |
We're removing the general before it escalates into something bigger. |
Мы хотим убрать генерала пока это не вылилось в нечто покрупнее. |
A bigger boat anchored in the bay? |
К лодке покрупнее, на якоре в заливе? |
I guess she's looking for a bigger score. |
Я думаю, она ищет добычу покрупнее. |
It's my guess they'll go on to something bigger next time. |
Боюсь, в следующий раз они примутся за что-нибудь покрупнее... |
So you're saying this thing's bigger than we thought. |
То есть дело покрупнее, чем мы думали. |
I would love to, but I have got bigger pumpkins to carve. |
Я бы с удовольствием, но у меня есть для вырезания тыквы покрупнее. |
But consumers want them bigger, louder, more teeth. |
Но людям подавай динозавров покрупнее, пошумнее, позубастее. |
Actually, it's a little bigger than this. |
На самом деле, нужна штучка покрупнее. |
Science gets more fun when I get a bigger gun. |
Наука становится веселее, когда мне дают ружье покрупнее. |
Officer smith, I think we need something a little bigger. |
Офицер Смит, кажется, нам надо что-то покрупнее. |
She's got a much bigger job for you. |
У неё есть для тебя работа покрупнее. |
I've kicked down doors and surprised bigger players than him. |
Я штурмовал двери... и удивлял игроков покрупнее, чем он. |
The bigger guy, he wears a ring. |
Тот, что покрупнее, носит кольцо. |
But in these seas there are bigger hunters. |
Но в этих морях водятся охотники покрупнее. |
I thought you would be bigger. |
Зигмас Милко Я думал, ты покрупнее. |
He just said so, he wants to have a bigger church. |
Он только что сказал, что хотел церковный приход покрупнее. |
We'll use this point in a bigger argument. |
Мы используем эту точку зрения в ссоре покрупнее. |
I can already tell you mine are bigger. |
Говорю сразу, тут калибр покрупнее. |
I need bigger stories, better stories, Richard. |
Мне нужны истории покрупнее, сюжеты получше, Ричард. |
The bigger guy, he spoke with some kind of European accent. |
Тот, что покрупнее, он говорил с каким-то европейским акцентом. |
Knowing me, I'd find much bigger mistakes to make. |
Зная меня, я найду, где ошибиться покрупнее. |