I see it all, Beach. |
Я все понял, Бич. |
It is up, Beach! |
Я вне себя от ярости, Бич! |
Beach, call the police! |
Бич, звоните в полицию! |
Beach! You do it. |
Бич, давайте вы! |
Beach, you're hovering. |
Бич, что вы там зависли? |
This is... this is Ocean Beach. |
Это... это Оушен Бич. |
Anchor Beach is a joke. |
Энкор Бич - посмешище. |
He loves Anchor Beach. |
Он любит Энкор Бич. |
at Beach 17 Street. |
на Бич Стрит 17. |
I was in Virginia Beach. |
Я была в Вирджиния Бич. |
I gave 'em a ride back from Redondo Beach. |
Я-я забирал их с Редондо Бич. |
Currently 72 degrees in Wilmington, 74 at Rightsville, and 71 at Kure Beach. |
Сейчас где-то 20 градусов в Райтсвилле и Кьюри бич. |
I saw my buddies' brains get blown out on Virginia Beach. |
Я видел как мозги моих друзей размазывало по Вирджиния Бич. |
I understand you and your boss were involved in a fight at Cancun's Beach Club. |
Насколько я знаю, ты повздорил со своим боссом в Канкунс Бич Клаб. |
These simple yet comfortable apartments are located approximately 400 metres from one of Phuket's finest beaches, Surin Beach. |
Эти простые и комфортабельные апартаменты расположены приблизительно в 400-х метрах от одного из лучших пляжей Пхукета - пляжа Сурин Бич. |
They want to pave over Ocean Beach and put in an airport. |
Они хотят закатать Оушен Бич под асфальт и построить сверху аэропорт. |
We can still get scouts to come by Anchor Beach, you know. |
Мы по-прежнему можем заполучить представителей других школ в Энкор Бич. |
Anchor Beach is facing a real financial crisis, one that could actually close the doors. |
Энкор Бич столкнулся лицом к лицу с настоящим финансовым кризисом, который может на самом деле закрыть нас. |
At the Boynton Beach Toll Plaza. |
На пункте взимания дорожных сборов Бойнтон Бич. |
Founders Brett Beach and Tim McCollum met while serving as Peace Corps volunteers in Madagascar. |
Основатели компании, американцы Бретт Бич и Тим Макколум, познакомились друг с другом во время волонтёрской службы в Корпусе мира на Мадагаскаре. |
Lately, she's been writing about Old Town Ocean Beach and how it's being bought up by something called the Terra Nuestra Investment Group. |
Последнее время она пишет про скупку района Олд Таун в Оушен Бич некоей "Терра Нуэстра Инвестмент Груп". |
It has been suggested that it may have been ordered shut because Beach denied a German officer the last copy of Joyce's Finnegans Wake. |
Причиной стал отказ Бич продать немецкому офицеру последнюю книгу Джойса «Поминки по Финнегану». |
From 1999 to 2005, Beach was a regular cast member in the NBC drama series Third Watch, playing FDNY paramedic Monte 'Doc' Parker. |
С 1999 по 2005 год Бич был постоянным актером в телесериале NBC Третья смена, сыграв пожарного Монте Паркера из ПДНЙ. |
They want the golf course to rival Pebble Beach. you know, bring in the big boys. |
Они хотят тут поле для гольфа чтобы конкурировать с Пеббл Бич. |
She used to have to go all the way out to Brighton Beach. |
Но не здесь, а в Брайтон Бич. |