Английский - русский
Перевод слова Balance
Вариант перевода Остаток

Примеры в контексте "Balance - Остаток"

Примеры: Balance - Остаток
Balance on current account (including transfers): -3,682 Остаток по текущим платежам (включая трансферты): -З 682
C. Balance of resources available for further programming С. Остаток ресурсов, имеющихся в наличии для дальнейшего программирования
Balance at 1 January 1996: Estimate of remedial/special education for slow learners Остаток на 1 января 1996 года: сметные расходы на исправительное/специальное обучение для детей с замедленным развитием
DKK Balance at 1 January 1996: hospitalization costs, Lebanon Остаток на 1 января 1996 года: в счет покрытия расходов на госпитализацию, Ливан
Balance at 1 January 1996: international transport and handling costs Остаток по состоянию на 1 января 1996 года: внутренние расходы на транспортировку и обработку грузов
Balance at 1 January 1996: salaries Остаток по состоянию на 1 января 1996 года: оклады
Balance at 1 January 1996: flour Остаток по состоянию на 1 января 1996 года: мука
Balance at 1 January 1996: medical and shampoo supplies Остаток по состоянию на 1 января 1996 года: предметы медицинского назначения и шампунь
Balance at 1 January 1996: Generator and water pump Остаток по состоянию на 1 января 1996 года: генератор и водяной насос
Balance at 1 January 1996: ultrasound machine Остаток по состоянию на 1 января 1996 года: ультразвуковой аппарат
Balance at 1 January 1996, self-housing repair Остаток на 1 января 1996 года, ремонт жилья собственными силами
Balance at 1 January 1996, HIV/AIDS programme Остаток на 1 января 1996 года, программа борьбы с ВИЧ/СПИДом
Balance at 1 January 1996: additional equipment for sewage treatment plant Остаток на 1 января 1996 года: дополнительное оборудование для объекта по очистке сточных вод
Balance at 1 January 1996: timber, sewage treatment plant, pharmaceuticals Остаток на 1 января 1996 года: лесоматериалы, установка по очистке сточных вод, фармацевтические препараты
Balance at 1 January 1996: classroom construction Остаток на 1 января 1996 года: строительство классных комнат
Balance at 1 January 1996: small and micro-enterprise training Остаток на 1 января 1996 года: подготовка по вопросам организации малых предприятий и микропредприятий
Balance at 1 January 1996: various projects, 1996 Остаток на 1 января 1997 года: различные проекты, 1996 год
Balance at 1 January 1996: classroom construction/equipment Остаток на 1 января 1996 года: строительство/оснащение классных комнат
Balance at 1 January 1996: creation of employment Остаток на 1 января 1996 года: программа повышения уровня занятости
Balance at 1 January 1996: sewerage and public health projects Остаток на 1 января 1996 года: проекты строительства канализации и медицинских учреждений
Balance at 1 January 1996: family health Остаток на 1 января 1996 года: здоровье семьи
Balance at 1 January 1996: after-school recreation programme Остаток на 1 января 1996 года: осуществление программы продленного дня в школах
Balance to be assessed for 2003, Остаток, подлежащий начислению в виде взносов на 2003 год,
Allotted for 2007 Expenditures as at Estimated Balance Статья расходов Ресурсы, Расходы по состоянию Сметные расходы за Остаток
Balance at 1 January 1996: upgrading Women's Programming Centres, Occupied Territory Остаток на 1 января 1996 года: модернизация центров программ для женщин