| He's still recovering from surgery, but he's awake now. | Он всё ещё восстанавливается после операции, Но он уже очнулся. |
| The mid-brain interface is on-line, and he's awake. | Среднемозговой интерфейс включен, и он очнулся. |
| Glad to see you're awake, Owen. | Рада, что ты очнулся, Оуэн. |
| Mrs. Frederic said, "He was awake". | Миссис Фредерик сказала "он очнулся". |
| Anyway, look, I am glad you are OK and awake. | В любом случае, смотри, я рада, что ты в порядке и очнулся. |
| Our mutual friend is out of surgery and awake. | Нашего общего друга закончили оперировать, и он очнулся. |
| He was awake when we arrived, but initially lethargic and confused. | Очнулся, когда мы приехали, но изначально вял и озадачен. |
| Look, our victim's awake. | Посмотрю, может наш пострадавший очнулся. |
| He was awake earlier when you were gone. | Он очнулся, когда тебя не было. |
| Well, he's awake now. | Ну, он только что очнулся. |
| I'll let the doctor know that you're awake. | Я скажу доктору, что ты очнулся. |
| Observed LOC, awake at the scene, disoriented. | Наблюдалась потеря сознания, очнулся на месте, но дезориентированный. |
| I just got word that Michael Smith is out of surgery, and he's awake. | Мне только что сообщили, что Майкл Смит перенёс операцию, и он очнулся. |
| Teal'c... glad you're awake. | Тил'к... Рад, что ты очнулся. |
| I think he's awake again, Excellency. | Я думаю, он снова очнулся, Ваше Величество. |
| Mr. Srinivasan is awake, and he's made a disturbing accusation. | Мистер Сринивансан очнулся, и он подал волнующее обвинение. |
| Although he's awake, his neural activity is consistent with rem sleep. | Хотя он очнулся, активность мозга схожа с фазой быстрого сна. |
| Father, that man, he's awake. | Отец, этот человек, он очнулся. |
| Need to tell the boys you're awake as well. | Заодно надо рассказать мальчикам, что ты очнулся. |
| Mr. Vice president, The pilot, Michael buchanan, he's awake. | Мистер вице Президент, пилот, Майкл Бьюкенен очнулся. |
| Sorry to interrupt, but Mr.Archibald is awake. | Извините, что перебиваю, но мистер Арчибальд очнулся. |
| He's awake, if you'd like to see him. | Он очнулся, можете повидать его. |
| And even though I'm awake now, I'm not the guy you knew. | И хотя сейчас я очнулся, я не тот парень, которого ты знала. |
| My anesthesia was almost nonexistent, and yet I wasn't awake. | У меня практически не было анестезии, но я, тем не менее, не очнулся. |
| Holden was discovered awake in his bed at 7:15 in the morning by one of the on-duty nurses. | В 7:15 утра одна из медсестер обнаружила, что Холден очнулся. |