Примеры в контексте "Avoiding - Избежать"

Перевод

Примеры

Примеры: Avoiding — Избежать

• Safety: Avoiding potential doses to railway workers and to the population, by requiring consignors and consignees to report to the competent authorities the results of radiological surveys carried out upon shipment arrival.

  Безопасность: Предлагаемые изменения позволяют избежать получения работниками железнодорожного транспорта и населением потенциальных доз облучения благодаря включению требования о сообщении грузоотправителем и грузополучателем компетентным органам результатов радиационного контроля, проведенного по прибытии груза.

• He is credited with devising Girl/Man without a Middle (1924), Through the Eye of a Needle (1924), The Million Dollar Mystery, Stretching a Girl, and Avoiding the Crush, Selbit's Blocks and possibly also the Siberian Chain Escape.

  Он считается изобретателем Девушки/Юноши без туловища (1924), Через ушко иглы (1924), Тайна миллиона долларов, Растягивающаяся девушка, Избежать пресса, Магические кубики Сэлбита, и, возможно, Исчезновение сибирской цепочки.

• Avoiding the low- and declining-value-added trap

  Умение избежать возникновения хронической проблемы низкой и уменьшающейся добавленной стоимости

• During the reporting period, the United Nations Office at Nairobi offered two workshops on "Achieving work/life balance for men and women in the workplace" and "Avoiding burn-out and developing emotional intelligence for men and women in the workplace".

  В течение отчетного периода в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби были проведены два семинара по темам «Совмещение профессиональных/семейных обязанностей работающими мужчинами и женщинами» и «Как избежать разочарования в работе и стать эмоционально зрелым во взаимоотношениях между мужчинами и женщинами на рабочем месте».

Другие варианты перевода слова avoiding

• Недопущение
• Избегать
• Предотвращение
• Избегаешь
• Избежания
• Избегает
• Избегал
• Не допустить
• Предупреждения
• Избегаете
• Избежав
• Избегала