Примеры в контексте "Avoiding - Избегает"

Перевод

Примеры

Примеры: Avoiding — Избегает

• Well, he's been mysteriously silent, avoiding me, some might say.

  Ну, он подозрительно молчалив, можно сказать - избегает меня.

• Meanwhile, Google is not merely avoiding evil; it actively fights against it.

  Тем временем, Google не просто избегает зло; он активно борется с ним.

• The angel follows the path the phantom would take but avoiding the loops.

  Ангел следует по возможному пути фантомного ангела, но избегает петель.

• And now she's avoiding my phone calls.

  И теперь она избегает моих звонков.

• Naoki didn't get lost, he was avoiding me.

  Наоки не потерялся, он избегает меня.

• I know he's been avoiding my calls.

  Я знаю, что он избегает моих звонков.

• It's just I think maybe he's avoiding me because we were talking yesterday, and...

  Просто мне кажется, что он избегает меня, потому что мы вчера разговаривали и...

• No wonder Clark's been avoiding me.

  Не удивительно, что Кларк избегает меня.

• My theory is that he's only avoiding us because he really wants to avoid you.

  Моя теория в том, что он избегает нас только потому, что хочет избежать вас.

• Dan is avoiding you Because he thinks our parents are getting back together.

  Дэн избегает тебя, потому что думает, что наши родители вместе.

• Honey, your father's not avoiding you.

  Дорогая, он тебя не избегает.

• I've heard... Nathan is avoiding you.

  Я слышал, что тебя избегает Нэйтан.

• You know, I think he's avoiding me for some reason.

  Я думаю, что он избегает меня по какой-то причине.

• For another thing, he's avoiding food.

  Кроме того, он избегает пищи.

• Okay, he's avoiding Marge. That's understandable.

  То, что он избегает Мардж, можно понять.

• Now Blake is pointedly avoiding eye contact.

  А теперь Блейк избегает смотреть мне в глаза.

• And what's more, he's been avoiding me for the last three days.

  К тому же он избегает меня последние три дня.

• Yano's just avoiding Yamamoto-san yet always cares about her.

  Хоть Яно её избегает... тем не менее всегда заботится.

• Well, when someone's avoiding me, I come to them.

  Когда кто-то избегает меня, я прихожу сам.

• The new political leadership, both inside and outside the parliament, has been carefully avoiding a head-on collision with the president.

  Новое политическое руководство как внутри, так и вне парламента тщательно избегает лобового столкновения с президентом.

• It was also becoming evident that UNITA was avoiding clashes with the Angolan Armed Forces owing to a lack of war-related materiel.

  Также стало ясно, что УНИТА избегает столкновений с Ангольскими вооруженными силами по причине нехватки соответствующей военной техники.

• Either he is ignoring me or avoiding me.

  Такое чувство, что он игнорирует или избегает меня.

• And now even Teddy seems to be avoiding me.

  И теперь даже Тедди, кажется, избегает меня.

• Everything is falling apart, and the one person that I tell everything to is avoiding me.

  Все разваливается на части, и единственный человек, которому я могу все рассказать избегает меня.

• Why else would Sally Sitwell be avoiding me?

  Иначе почему Салли Ситвел меня избегает?

Другие варианты перевода слова avoiding

• Избежать
• Недопущение
• Избегать
• Предотвращение
• Избегаешь
• Избежания
• Избегал
• Не допустить
• Предупреждения
• Избегаете
• Избежав
• Избегала