Would you like to hear it? (Audience: Yes!) |
Хотите или нет? (Публика: Да!) |
Audience: You had, I hope you had - |
Публика: "У тебя был, я надеюсь, что у тебя был..." |
Audience, if you look under your seats, you'll find your very own torches! |
Что? Публика, если вы загляните под свои стулья, то найдете там свои факелы! |
There was an audience. |
О, публика у них была. |
We need an audience. |
И что же Нам нужна публика! |
I'm your audience. |
Представь, что я твоя публика. |
That's not my audience. |
Это не моя публика. |
Silence, puny audience! |
Тишина, ничтожная публика! |
That's your audience speaking! |
Это говорит Ваша публика! |
The audience will love it! |
Публика будет в восторге. |
We got a good audience tonight. |
Сегодня у нас хорошая публика. |
And who is the audience? |
И что за публика? |
You don't need an audience. |
Тебе даже публика не нужна. |
We've got an audience. |
У нас тут публика. |
Audience: Yes! Girl: Are you ready? Audience: Yes! Girl: Are you ready? Audience: Yes! |
Публика: Да! Девочка: Вы готовы? Публика: Да! Девочка: Вы готовы? Публика: Да! |
Nowadays the audience is very different |
Сегодня публика уже не та! |
This is a wonderful audience. |
Публика у нас просто замечательная. |
The audience doesn't seem to be responding. |
Публика не очень-то реагирует. |
The enthusiastic audience revelled in the show. |
Восторженная публика наслаждалась шоу. |
This show needs an audience. |
Этому представлению нужна публика. |
You've been a lovely audience. |
Вы - замечательная публика. |
Has ever an audience been so enraptured? |
Была ли публика так восхищена? |
"The audience is delighted!" |
"Публика в восторге!" |
You've been a lovely audience. |
Спасибо. Вы замечательная публика. |
We don't need an audience for this. |
Публика нам не нужна. |