I know I sound like an asshole. |
Знаю, я веду себя как засранец. |
You have exactly three more seconds to explain yourself to me, asshole. |
У тебя есть ровно три секунды чтобы объясниться, засранец. |
Major, the man's an asshole... but he doesn't do much other than work. |
Майор, он засранец... но он не занимается ничем кроме работы. |
Mike, that asshole calls back, I'm in the shitter. |
Майк, если этот засранец перезвонит, я в толчке. |
Here, smoke that one, asshole. |
Вот, выкури эту, засранец. |
I swear to God, if this fucking asshole Doug calls me one more time, Jeannie... |
Богом клянусь, если этот гребаный засранец Даг позвонит мне хоть еще один раз, Джинни... |
Thanks, Doug, you fucking asshole. |
Спасибо, Даг, ну ты и засранец. |
Look at this asshole, bringing a baseball bat to a gunfight. |
Глянь-ка, этот засранец ставит биту против огнестрельного оружия. |
This asshole I knew in high school. |
Засранец, которого я знал в школе. |
Now you got every asshole in Congress, you know, down our backs. |
Теперь любой засранец в Конгрессе нас критикует. |
Hey, asshole, it's ladies only. |
Эй, засранец, это женский туалет. |
There's this limey asshole in Liverpool named Durant |
Есть один британский засранец в Ливерпуле по имени Дюрант. |
Just give me the chance, asshole. |
Сделай одолжение, предоставь мне такую возможность, засранец. |
Willy, that asshole, shot the little boy. |
Вилли, этот засранец убил мальчонку. |
You owe me $3,000, asshole. |
Ты мне должен $3,000, засранец. |
Look, asshole, I'm going to take a nap now. |
Так, засранец, я сейчас вздремну. |
Or he's just another asshole we haven't caught yet. |
Или он просто еще один засранец, которого мы не успели поймать. |
I don't think you're an asshole, Royal. |
Я не думаю, что ты засранец, Ройал. |
I could barely run an asshole to me that something broke. |
Я едва могу бежать, засранец мне что-то сломал. |
Actually, you asshole, I'm trying to say that I'm sorry. |
Другими словами, засранец, я просто хотела извиниться. |
He's going to Australia, that asshole. |
Он поехал в Австралию, этот засранец. |
Listen, you fucking asshole, I don't care what he told you. |
Послушай, ты хренов засранец, мне пофиг, что он сказал тебе. |
Ryan, you're an arrogant asshole. |
Райан, ты - высокомерный засранец. |
Oh, God, you're such a condescending asshole. |
Боже, ты такой высокомерный засранец. |
I told you I heard something, asshole. |
Я же слышал какой-то звук, засранец. |