| He's, like, this fucking rich asshole. | Он, типа, такой гребаный богатый засранец. |
| You're no longer needed, asshole. | Ты мне больше не нужен, засранец. |
| You say that because you don't know how to do a handstand, asshole. | Ты так говоришь, потому что не умеешь делать стойку на руках, засранец. |
| No, yeah, he's an asshole. | Нет, ну да, он засранец. |
| So take that with your pretty wife, you asshole. | Забери себе эти деньги, вместе со своей женой, засранец. |
| Ever heard of forced confession, asshole? | О признании под давлением когда-нибудь слышал, а, засранец? |
| Thornhill's the one to watch, because he is a complete asshole. | Следить нужно за Торнхиллом, потому что он - полный засранец. |
| I'm one part robot, three parts asshole . | Я на одну четверть робот, а на три четверти - засранец . |
| On the other hand, four out of 10 think you're just an asshole. | С другой стороны... четверо из десяти считают, что ты просто засранец. |
| My partner is a belligerent asshole, with his back against the wall. | Мой партнёр - агрессивный засранец, сейчас загнан в угол. |
| That's what makes you an old asshole. | И поэтому ты - старый засранец. |
| This thing isn't over, asshole. | Тебе что-то не ясно, засранец. |
| I might be a lying bitch but you're an asshole. | Может я и лгунья, но ты - засранец. |
| Bob was like that... a real asshole when it came to reading into things. | Бобу нравился этот... реальный засранец, который научил его читать суть вещей. |
| Hey, asshole, you jump off that block, you electrocute him. | Засранец, спрыгнешь с глыбы, убьешь его током. |
| There's not one person who's ever said that except this asshole. | Больше никто такого не говорил только этот засранец. |
| It's the same asshole that fired me. | Это тот же засранец, что уволил меня. |
| TARA: Just tell me where he is, asshole. | Просто скажи мне, засранец, где он. |
| You backed the wrong cop, asshole. | Ты не на того копа полез, засранец. |
| Well, I worried more, asshole. | Ну, а я беспокоилась, засранец. |
| He's an asshole, but he knows it. | Он засранец, и он сам это знает. |
| You're blowing your only chance, asshole. | У тебя есть всего один шанс, засранец. |
| Something a coroner's attendant usually does, but some asshole at Parker Center insisted on a doctor. | То, что обычно делает помощник коронера, но какой-то засранец в Паркер Центер настоял на докторе. |
| Barry looks like a complete asshole, and Jake is going to love it. | Бэрри выглядит как полный засранец, и Джейку должно это понравится. |
| Just give me the chance, asshole. | Только дай мне повод, засранец. |