Примеры в контексте "Assembly - Актовый"

Перевод

Примеры

Примеры: Assembly — Актовый

• An assembly hall is situated between the second and third floors.

  Актовый Зал Музейного Центра, находящийся между вторым и третьим этажами здания.

• The assembly hall is equipped with chairs with convertible tables, built-in screen, telephone lines, which allow speaker phone connection, as well as the internet access.

  Актовый зал оборудован стульями с откидными столиками, вмонтированным экраном, телефонными линиями с возможностью подключения режима Speaker phone, а также подключением к интернету.

• The institute located assembly and meeting rooms, museum, archive, library (with 250 seats) equipped with multimedia equipment reading rooms, Center for Information Technology, cafe, clinic, grocery and department store.

  В институте расположились актовый и конференц-залы, музей, архив, библиотека (на 250 мест), оснащенные мультимедийным оборудованием читальные залы, Центр информационных технологий, кафе, столовые, медпункт, продуктовые и промтоварные магазины.

• There is also a dining room, an assembly hall, offices and hotel rooms for students' parents.

  Также там расположены столовая, актовый зал, офисные помещения и гостиничные номера для родителей, приезжающих навестить сыновей.

• All the staff shall gather at the assembly hall and wear full-dress uniform.

  [Виктор] Всему личному составу приказано явиться в парадной форме в актовый зал.

• C - Cultural - artistic building in which the large assembly hall housing 800 people, selection committee and archive of the University are located.

  В - культурно-художественный корпус, в котором находятся - большой актовый зал на 800 мест и секретариат приемной комиссии, и архив университета.

• In the main building of the holiday house there is an assembly hall - a cinema, where the events of the Valdai Club were first held (the Valdai International Discussion Club).

  В главном здании дома отдыха - обустроен актовый зал - кинотеатр, где проводятся мероприятия клуба «Валдай» (Международный дискуссионный клуб «Валдай»).

• "Azercell" also repaired the Assembly Hall of the Azerbaijan National Conservatoire and presented the grand piano of our great composer to the Conservatoire.

  Наша компания без промедления приобрела рояль и основательно его отреставрировала. Отремонтировав актовый зал Национальной Консерватории, "Azercell Telekom" подарил рояль этому образовательному центру.

• Building "A" hosts the University administration section, Assembly Hall, Academic Council Hall, Dean of Faculty, Departmental offices, Teaching offices, Classrooms and Laboratories.

  В корпусе «А» - размещаются администрация университета, актовый зал, зал заседаний ученого совета, деканаты факультетов, кафедры, преподавательские, учебные аудитории и лаборатории.

• Girls, come on, assembly, let's go.

  Девочки, в актовый зал, пойдемте.

• We have a conference hall for 300 seats, assembly halls for 60 and 80 seats and lecture room for 45 seats.

  К Вашим услугам актовый зал на 300 мест, зал для проведения фуршетов и презентаций на 80 мест, учебная аудитория на 50 мест, зал заседаний Nº1 на 60 мест, зал заседаний Nº2 на 45 мест.

Другие варианты перевода слова assembly

• Ассамблеи
• Ассамблея
• Ассамблее
• Ассамблеей
• Собрание
• Ассамблею
• Сборка
• Скупщины
• Сбор
• Скупщине
• Скупщину
• Сборочный