Примеры в контексте "Armed - Вооруженный"

Перевод

Примеры

Примеры: Armed — Вооруженный

• MONUSCO currently has armed uniformed personnel deployed outside the eastern part of the country.

  В настоящее время в составе МООНСДРК имеется вооруженный военный и полицейский персонал, развернутый за пределами восточной части страны.

• However, Central America's oldest armed civil conflict continues unresolved.

  Однако самый давнишний в Центральной Америке вооруженный гражданский конфликт все еще не разрешен.

• Your armed robber - desperate amateur.

  Ваш вооруженный грабитель - это... отчаявшийся новичок.

• At 0115 hours, an armed man attempted to break into the military barracks.

  В 01 ч. 15 м. вооруженный человек попытался проникнуть в военные казармы.

• Salih Jamil Muhammad Alwan - aged around 23 - armed man.

  Салих Джамиль Мухаммад Алван - возраст: 23 года - вооруженный боевик.

• Saudi Arabia has called for the immediate withdrawal of armed foreign forces and soldiers from Syrian territory.

  Саудовская Аравия призвала к немедленному выводу всех иностранных вооруженный сил и военнослужащих с территории Сирии.

• The mode of operation of the military criminal courts has been determined by the national situation of armed internal conflict.

  Порядок работы военных уголовных судов определила сложившаяся в стране ситуация, когда имел место внутренний вооруженный конфликт.

• I'm just saying there should be an armed guard just outside the door.

  Я просто говорю, что здесь должен быть вооруженный охранник за дверью.

• Miles, heavily armed, multiple knives.

  Майлз, тяжело вооруженный, много ножей.

• Approaching server room, armed guard at the door.

  Подходим к серверной, вооруженный охранник у двери.

• An armed robber with a gun, just as Stuart were cashing up.

  Вооруженный грабитель с пистолетом, когда Стюарт подсчитывал наличку.

• Looks like he has at least one armed guard at a lobby security desk.

  Похоже, у него как минимум один вооруженный охранник в холле за столом.

• Stopping an armed convoy is a tactical nightmare.

  Остановить вооруженный конвой по тактике - целый кошмар.

• The word "armed" wasn't right.

  Слово "вооруженный" не было правильным.

• No, the armed struggle will be lead from here by the central committee.

  Нет, вооруженный бунт должен управляться отсюда центральным комитетом.

• The Nagano police plan to send in an armed squadron to break of the stalemate.

  Чтобы завершить осаду, Полиция Нагано планирует отправить туда вооруженный эскадрон.

• Okay, so contact that hotel manager and find out why an armed man had access to those vents.

  Свяжись с управляющим отеля и выясни как вооруженный человек пробрался в систему вентиляции.

• The Committee also argued that armed rebellion in Darfur is not new.

  Комитет также утверждал, что вооруженный мятеж в Дарфуре происходит не впервые.

• In large parts of the country, politicians, businessmen and faction leaders have charted out armed control over their fiefdoms.

  В крупных районах страны политики, предприниматели и лидеры группировок установили вооруженный контроль над своими владениями.

• 6.1 Zones where there are no armed personnel other than members of international peacekeeping operations.

  6.1 В этих зонах отсутствует вооруженный персонал, за исключением персонала, участвующего в международных операциях по поддержанию мира.

• His secondary equipment is either a deployable gun turret or an armed, mobile drone.

  Его дополнительная экипировка это либо развертываемая турель либо вооруженный, мобильный дрон.

• SS Thistlegorm was a British armed Merchant Navy ship built in 1940 by Joseph Thompson & Son in Sunderland, England.

  «Тистлегорм» (англ. SS Thistlegorm) - британский вооруженный сухогруз, построенный в 1940 году компанией «Джозеф Томпсон и Сын» в Сандерленде, Англия.

• Wolfe went into battle armed as his men were, although his musket was of higher quality.

  Генерал пошёл в бой, вооруженный, как и его солдаты, хотя его мушкет явно более высокого качества.

• I've got an armed man aboard that aircraft.

  У меня на борту этого самолета вооруженный человек.

• One of you goes into the bank with me, armed, naturally.

  Один из вас входит в банк со мной, вооруженный, естественно.

Другие варианты перевода слова armed

• Оружие
• Военных
• Боевых
• Военные
• Военной
• Вооружение
• Военными
• Военного
• Армией
• Военную
• Боевые
• Армия