| The temporary open arena for water polo with 3,500 was built nearby, using its service and support systems. | Рядом была сооружена временная открытая арена для водного поло на З 500 зрителей, которая использует сервисные и обеспечивающие системы Дворца водных видов спорта. |
| Garak taught me to think of lunch as an arena for philosophical debate. | Ладно. Полагаю, это Гарак внушил мне мысль, что завтрак - лучшая арена для философских дебатов. |
| Including the lounge and VIP areas, the arena can seat up to 13,800 people for sporting events. | С учётом лаунж- и VIP-зон арена принимает до 13800 человек на спортивные события. |
| The ice arena is situated on the secound floor. | Ледовая арена возведена на втором этаже здания. |
| Helsinki Ice Hall (Finnish: Helsingin jäähalli, Swedish: Helsingfors ishall) is an indoor arena located in Helsinki, Finland. | Helsingin jäähalli) - крытая арена, расположенная в Хельсинки, Финляндия. |
| When the Knicks traveled to New Jersey to play the Nets, the arena was often evenly split between fan bases. | Когда «Нью-Йорк Никс» приезжал в Нью-Джерси, чтобы сыграть с «Нетс», арена часто была равномерно распределена между поклонниками клубов. |
| The arena opened on October 1, 1988, with an exhibition hockey game between the Chicago Blackhawks and the Edmonton Oilers. | Арена была открыта 1 октября 1988 года показательным матчем между «Чикаго Блэкхокс» и «Эдмонтон Ойлерз». |
| Its ruins include those of a large amphitheatre (arena 62.5 m x 60 m, 1st century BC), the only one in Lucania. | Руины города включают обширный амфитеатр (арена 62,5×60 м, I век до н. э.), единственный в Лукании. |
| 1-2 December 2006 "Šypsena" took part in International circus festival "Mus vienija arena" in Radviliškis culture center. | 2006 m. 1 - 2 декабря участвовали в фестивале в г. Радвилишкис "Нас соединяет арена". |
| The stadium was built in the area Galadyuzyu in place of old arena. | Стадион был построен в районе Галадюзю (Закаталы), где раньше размещалась старая арена. |
| American Airlines Center (AAC) is a multi-purpose arena, located in the Victory Park neighborhood in downtown Dallas, Texas. | Американ Эйрлайнс-центр (англ. American Airlines Center) - многофункциональная арена, расположенная в парке Победы в Далласе, Техас. |
| The arena is of a brick design and serves as the center of an entertainment district located about one-half of a mile north of the Ohio State Capitol. | Арена имеет кирпичный дизайн и служит центром в развлекательном районе, расположенном в четверти мили от капитолия штата Огайо. |
| Tonight the city weeps... as for the first time ever... a hockey arena becomes the scene of violence... following a concert by Spinal Tap. | Сегодня город рыдает хоккейная арена стала сценой насилия после концерта группы "Спайнал Тэп". |
| The arena was built in 1987, to be used at 1987 Summer Universiade and was then known as the Cibona Sports Center. | Арена была построена в 1987 году к летней Универсиаде 1987 года и называлась Спортивный центр Цибоны. |
| During the course of the championship, the arena was renamed from Kombank Arena to Belgrade Arena, for sponsorship reasons. | На время проведения чемпионата арена «Комбанк Арена» носила название Белградская Арена, по спонсорским причинам. |
| It is named for James "Bud" Walton, co-founder of Wal-Mart, who donated half of the 30 million price tag for the construction of the arena. | Арена названа в честь Джеймса «Бада» Уолтона, сооснователя Wal-Mart, который пожертвовал на строительство большую часть требуемой суммы. |
| The Dorton Arena, a 7,610-seat multi-purpose arena designed by Matthew Nowicki, was opened in 1952 on the grounds of the North Carolina State Fair. | Дортон Арена, 7610-местный многоцелевой стадион, разработанный архитектором Мэтью Новицки, открылся в 1952 году. |
| Altice Arena (formerly MEO Arena, and also referred to as Pavilhão Atlântico) is a multi-purpose indoor arena in Lisbon, Portugal. | Altice Arena, ранее Pavilhão Atlântico - Атлантический павильон, MEO-арена) - многоцелевая крытая арена в Лиссабоне (Португалия). |
| Donbass Equicentre features a main arena designed for large-scale equestrian shows. It opens its doors and invites everyone to witness exciting show jumping competitions. | Новая арена «Донбасс Эквицентр», построенная специально для проведения масштабных конноспортивных шоу, открывает свои двери и приглашает всех стать свидетелями захватывающих турниров по конкуру. |
| In August 2013, the Trail Blazers announced a 10-year deal with Moda Health, an Oregon-based health insurance provider, to rename the arena Moda Center. | 13 августа 2013 года «Трэйл Блэйзерс» объявили о заключении 10-летнего контракта с компанией Moda Health, согласно которому арена будет называться «Мода-центр». |
| The newly built 13,000 capacity arena was built on the site of a former stadium that was destroyed by fire in 1999. | Заново отстроенная арена на 13000 зрителей заменила предыдущий стадион, сгоревший в пожаре в 1999-м. |
| The arena was also being considered as the venue for the Eurovision Song Contest 2014, before the contract was eventually won by B&W Hallerne, Refshaleen in Copenhagen. | Арена рассматривалась в качестве места проведения конкурса песни «Евровидение-2014», прежде чем контракт был в конечном счете выигран Залами B&W в Копенгагене. |
| Closely located 1miles east from the hotels position you will find the Siemens arena and the Aquapark also the Akropolis shopping centre to be found 3miles from the hotel. | Рядом, в одном километре к востоку от отеля находиться Арена Siemens и Аквапарк, в трех километрах от отеля располагается торговый центр «Акрополис». |
| The arena also features modular party suites, which can be configured either as a pair of 44-person Super Suites, or as one 88-person mega suite. | Арена также располагает модульным апартаментом, который может быть сконфигурирован как два 44-местных бокса (Super Suites) или как один 88-местный бокс (Mega suite). |
| The arena was part of the Hungarian Euro 2004, Euro 2008 and Euro 2012 bids and therefore went through significant developments in the 2000s. | Арена была частью заявок Венгрии на проведение Евро-2004, Евро-2008 и Евро-2012 и поэтому в начале 2000-х годов была проведена реконструкция. |